In Answer - Monica Richards

I have heard recent knockings and wondered aloud in song

The Worth of those years as bound Inspiration

I’ll speak the truth though it may be hard to hear it

That part of me, that lithe and fierce spirit

Made prisoner yet molded in my image

Choose, Fate, choose: Mother or Lover, Muse or Martyr

Tenderest to those who won’t own me

Singing on for another generation

Traded for a life turned upside-down

I can no longer be the captured Symbol

The personal Siren shining like freedom

Stalked by silent unforgiving reflections

Choose, Fate, choose: Lover or Martyr, Muse or Mother

My head full of heat from one hour’s sleep

Lost in the shine of the moment

In this moment — there is love

And nothing but this moment matters

And I touch all the eyes that know who I am and where we began

Desiring to save, resigned to their delusions

Attracting their secrets and deepest wishes

Imagine the taste of a heart bled to dust

Choose, Sister, choose: Mother or Lover, Muse or Martyr

Umb to talons in my creations

From which unknown imaginations

Expect the Song to be the Human./p

I can no longer be the captured Symbol

Conjuring their embrace and feverish whispers

Repeating Youth’s passions and locked-lust nightmares

Choose, Sister, choose: Mother or Martyr, Muse or Lover

My head full of heat from one hour’s sleep

Found in the shine of the moment

In this moment — there is love

And nothing but this moment matters

As I take them all to a place where everything makes sense again

And all those that agree

And all those if they please

Can bring themselves to love

And lay their hands upon me

And lay their hands upon me

Ich habe kürzlich Klopfen gehört und mich laut im Lied gewundert

Der Wert dieser Jahre als gebundene Inspiration

Ich werde die Wahrheit sagen, obwohl es schwer sein kann, sie zu hören

Dieser Teil von mir, dieser geschmeidige und wilde Geist

Gefangen gemacht und doch nach meinem Bild geformt

Wähle, Schicksal, wähle: Mutter oder Geliebte, Muse oder Märtyrerin

Zärtlich zu denen, die mich nicht besitzen wollen

Für eine andere Generation weitersingen

Eingetauscht gegen ein Leben, das auf den Kopf gestellt wurde

Ich kann nicht länger das gefangene Symbol sein

Die persönliche Sirene leuchtet wie die Freiheit

Verfolgt von stillen, unversöhnlichen Reflexionen

Wähle, Schicksal, wähle: Liebhaber oder Märtyrer, Muse oder Mutter

Mein Kopf voller Hitze von einer Stunde Schlaf

Verloren im Glanz des Augenblicks

In diesem Moment – da ist Liebe

Und nichts als dieser Moment zählt

Und ich berühre alle Augen, die wissen, wer ich bin und wo wir angefangen haben

Mit dem Wunsch zu retten, sich mit ihren Wahnvorstellungen abgefunden

Ihre Geheimnisse und tiefsten Wünsche anziehen

Stellen Sie sich den Geschmack eines zu Staub ausgebluteten Herzens vor

Wähle, Schwester, wähle: Mutter oder Geliebte, Muse oder Märtyrerin

Umb zu Krallen in meinen Kreationen

Aus welchen unbekannten Vorstellungen

Erwarten Sie, dass das Lied der Mensch ist./S

Ich kann nicht länger das gefangene Symbol sein

Beschwören ihre Umarmung und ihr fiebriges Flüstern

Die Leidenschaften und Alpträume der verschlossenen Lust der Jugend wiederholen

Wähle, Schwester, wähle: Mutter oder Märtyrerin, Muse oder Geliebte

Mein Kopf voller Hitze von einer Stunde Schlaf

Gefunden im Glanz des Augenblicks

In diesem Moment – da ist Liebe

Und nichts als dieser Moment zählt

Während ich sie alle an einen Ort bringe, an dem alles wieder Sinn macht

Und alle, die zustimmen

Und all die, wenn es ihnen gefällt

Kann sich zur Liebe durchringen

Und legen ihre Hände auf mich

Und legen ihre Hände auf mich