The Hunt - Monica Richards

The Hunt - Monica Richards

  • Erscheinungsjahr: 2006
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 6:36

Nachfolgend der Liedtext The Hunt Interpret: Monica Richards mit Übersetzung

Liedtext " The Hunt "

Originaltext mit Übersetzung

The Hunt

Monica Richards

Originaltext

Key to his hunt, we chased through forests and across plains

While useful, I was beloved

The story is ancient…

I could speak of Love as if it had never before been discovered…

For to fall in love is to walk through a Golden Doorway

To see sights that were once listless and dull

Glow with Life

To feel a Fire only known by those

New creatures at the next level of evolution…

Yet the story is ancient…

In every culture, there is the tale of a fabulous Creature

That disappears in forests

And a Young Man hunts with an Aimless arrow, or spear, …

A bird is then wounded —

Or a deer, wounded —

Or A tiger, shot with arrow and wounded —

And as he runs to wear he shot the creature

Instead, there lies a woman…

And I lay there, my heart ripped open

The Desperation!

The ability to suddenly forsake all earlier convictions —

To see now the meaninglessness of life’s little demands —

To let go of physical need and cast off material comforts —

To be sick with Love, to shed a third, seventh, or ninth skin —

To awaken the Sleeper —

The creature within that rages each night

Separated from its glowing, raging source of life —

To love as such, to be sick with Love

Its black clouds gripping the hills of the high deserts

Like a dragon breathing smoke and fire —

Some seek only this

And fall to a living death when it collapses

Or is this is the intention?

Liedübersetzung

Als Schlüssel zu seiner Jagd jagten wir durch Wälder und über Ebenen

Obwohl ich nützlich war, wurde ich geliebt

Die Geschichte ist uralt …

Ich könnte von Liebe sprechen, als ob sie nie zuvor entdeckt worden wäre …

Denn sich zu verlieben bedeutet, durch ein goldenes Tor zu gehen

Sehenswürdigkeiten zu sehen, die einst lustlos und langweilig waren

Glühen Sie mit dem Leben

Ein Feuer zu spüren, das nur denen bekannt ist

Neue Kreaturen auf der nächsten Evolutionsstufe …

Doch die Geschichte ist uralt …

In jeder Kultur gibt es die Geschichte einer fabelhaften Kreatur

Das verschwindet in Wäldern

Und ein junger Mann jagt mit einem ziellosen Pfeil oder Speer, …

Ein Vogel wird dann verwundet –

Oder ein verwundetes Reh –

Oder Ein Tiger, von einem Pfeil angeschossen und verwundet –

Und als er zum Tragen rennt, erschoss er die Kreatur

Stattdessen liegt dort eine Frau…

Und ich lag da, mein Herz riss auf

Die Verzweiflung!

Die Fähigkeit, plötzlich alle früheren Überzeugungen aufzugeben –

Jetzt die Sinnlosigkeit der kleinen Anforderungen des Lebens zu sehen –

Körperliche Bedürfnisse loslassen und materiellen Komfort ablegen –

Vor Liebe krank sein, eine dritte, siebte oder neunte Haut abstreifen –

Um den Schläfer zu wecken —

Die Kreatur darin tobt jede Nacht

Getrennt von seiner glühenden, tobenden Lebensquelle –

Lieben als solches, krank sein vor Liebe

Seine schwarzen Wolken umklammern die Hügel der hohen Wüsten

Wie ein Drache, der Rauch und Feuer atmet –

Manche suchen nur das

Und zu einem lebenden Tod stürzen, wenn es zusammenbricht

Oder ist das Absicht?

Weitere Lieder des Künstlers:

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.