Fossil Clouds - Monogold

April rain

The showers came

Puddles in holes where we stood

Were not there but in our place

Theres traces of a new bloom

I don’t know when or where

But we both disappeared

You there and me here

A flag to raise

You carved your name

Into the side of the moon

Fossil clouds familiar shapes

Of a face that could only be you

I don’t know when or where

But we both disappeared

You there and me here

Out from the ground

Down from the sky

Your over there

While I’m over here

On either side

I love you so

But your over there

While I’m over here…

Regen im April

Die Schauer kamen

Pfützen in Löchern, wo wir standen

Waren nicht da, sondern an unserer Stelle

Es gibt Spuren einer neuen Blüte

Ich weiß nicht wann oder wo

Aber wir sind beide verschwunden

Du dort und ich hier

Eine Fahne zum Hissen

Du hast deinen Namen geschnitzt

In die Seite des Mondes

Vertraute Formen fossiler Wolken

Von einem Gesicht, das nur du sein kannst

Ich weiß nicht wann oder wo

Aber wir sind beide verschwunden

Du dort und ich hier

Raus aus dem Boden

Vom Himmel herab

Du bist da drüben

Während ich hier bin

Beiderseits

Ich liebe dich so sehr

Aber du bist da drüben

Während ich hier bin …