Initiation - Monolith

Will you satisfy this need

to become worthy of the name of Man?

Will you sacrifice your greed

to become holy as you were made to be?

«So, you think you’ve got it?

You’ve got what it takes?

What have you done to earn this?

You’ve got to pay for the name.

It’s not just for anyone.

Get out while you can.

I bet you’ll never be worthy.

Do you call yourself a man?»

If you can overcome all of my discipline,

if you can suffer through, you’ll see.

«Oh, it’s never ending,

you’ll never be free.

He only asks for more.

He’ll take it all away.

I’ll give you everything.

You want to be king?

All the comfort you’ve ever wanted,

just have a drink with me.»

You’ll be put to the test as gold through fire,

but how great is your destiny.

Werden Sie dieses Bedürfnis befriedigen

um des Namens des Menschen würdig zu werden?

Wirst du deine Gier opfern

heilig zu werden, wie du gemacht wurdest?

«Du denkst also, du hast es?

Sie haben das Zeug dazu?

Womit haben Sie sich das verdient?

Sie müssen für den Namen bezahlen.

Es ist nicht nur für jedermann.

Raus, solange du kannst.

Ich wette, du wirst niemals würdig sein.

Nennen Sie sich selbst einen Mann?»

Wenn du all meine Disziplin überwinden kannst,

wenn du es durchstehen kannst, wirst du sehen.

«Oh, es hört nie auf,

du wirst niemals frei sein.

Er bittet nur um mehr.

Er wird alles wegnehmen.

Ich werde dir alles geben.

Du willst König sein?

All den Komfort, den Sie sich jemals gewünscht haben,

trink einfach was mit mir.»

Du wirst auf die Probe gestellt wie Gold durchs Feuer,

aber wie groß ist dein Schicksal.