One Trip - Montgomery Gentry

I met an old man on a Greyhound

On my way down to New Orleans

He started talkin' in the backseat

He pulled out a flask and passed it to me

He said, 'Someday you’ll be my age

And start lookin' back on where you’ve been

You’ll get a little sad and just a little mad

When it hits you, you can’t do it all againa?

So order up the good wine

Soak up the sunshine

And don’t forget to take time

To try to love someone

'Cause life’s just a crazy ride on a runaway train

And you can’t go back for what you missed

So make it good, make it last 'cause it all files by so fast

And you only get one trip

I got off in Jackson and I started thinkin'

Starin' out the window at the rain

And I been livin' like a man sleep walkin'

There’s a lot of things that I’m gonna change

I’m gonna order up the good wine

Start soakin' up the good times

Won’t let another day go by

Without lovin' someone

'Cause life’s just a crazy ride on a runaway train

And you can’t go back for what you missed

So make it good, make it last 'cause it all files by so fast

You only get one trip

Life’s just a crazy ride on a run away train

You can’t go back for what you’ve missed

So make it count, hold on tight find a way to make it right

You only get one trip

So make it good, make it last 'cause it all flies by so fast

Ich traf einen alten Mann auf einem Windhund

Auf meinem Weg nach New Orleans

Er fing auf dem Rücksitz an zu reden

Er zog eine Flasche heraus und reichte sie mir

Er sagte: „Eines Tages wirst du in meinem Alter sein

Und schau zurück, wo du gewesen bist

Sie werden ein bisschen traurig und ein bisschen wütend

Wenn es dich trifft, kannst du nicht alles noch einmal machen?

Bestellen Sie also den guten Wein

Genießen Sie die Sonne

Und vergessen Sie nicht, sich Zeit zu nehmen

Zu versuchen, jemanden zu lieben

Denn das Leben ist nur eine verrückte Fahrt in einem außer Kontrolle geratenen Zug

Und Sie können nicht zurückkommen, was Sie verpasst haben

Also mach es gut, mach es lange, weil alle Dateien so schnell vorbei sind

Und Sie erhalten nur eine Fahrt

Ich bin in Jackson ausgestiegen und habe angefangen nachzudenken

Aus dem Fenster in den Regen starren

Und ich habe wie ein Mann gelebt, der im Schlaf wandelt

Es gibt viele Dinge, die ich ändern werde

Ich werde den guten Wein bestellen

Fangen Sie an, die guten Zeiten aufzusaugen

Lass keinen weiteren Tag vergehen

Ohne jemanden zu lieben

Denn das Leben ist nur eine verrückte Fahrt in einem außer Kontrolle geratenen Zug

Und Sie können nicht zurückkommen, was Sie verpasst haben

Also mach es gut, mach es lange, weil alle Dateien so schnell vorbei sind

Sie erhalten nur eine Fahrt

Das Leben ist nur eine verrückte Fahrt in einem entlaufenen Zug

Was Sie verpasst haben, können Sie nicht zurückholen

Also lass es zählen, halte fest, finde einen Weg, es richtig zu machen

Sie erhalten nur eine Fahrt

Also mach es gut, mach es lange, denn alles vergeht so schnell