Na de mí - moody.

Na de mí - moody.

  • Erscheinungsjahr: 2021
  • Sprache: Spanisch
  • Dauer: 3:23

Nachfolgend der Liedtext Na de mí Interpret: moody. mit Übersetzung

Liedtext " Na de mí "

Originaltext mit Übersetzung

Na de mí

moody.

Originaltext

Quiero que tú me quites la pena

Se que tú vas a hacerme feliz

Que tú me tienes loco la cabeza

Espero que sanes mi cicatriz

Acabo de salir pa' fuera

Y no quiere saber na' de mí

No me duele despedirme otra vez

Si mañana soy yo el mismo que le hace feliz

Acabo de salir pa' fuera

Y no quiere saber na' de mí

No me duele despedirme otra vez

Si mañana soy yo el mismo que le hace feliz

Y ahora soy yo quien te cambia la cara

Te digo lo que vales tú me dices lo que ganas

Este juego tiene las reglas reguladas

El pacto era de sangre cuando tú me la jurabas

Júrame lo que quieras, ya se

Mírame solo como si acelerase

A las diez, a las tres, me da igual el tiempo

Házmelo como si las ganas ya nos matasen

Beba, no más, drama, fuera

No hay manera, de que no te quiera

Beba, no más, drama, fuera

No hay manera, de que no te quiera

Me la paso pensando en ti

Lo nuestro es una historia sin fin

Mami tú no hagas caso de esos bobos

Saben que nos vemos no que yo te como

Y quien come callado

Todo el mundo sabe que repite plato

Y si sigo a tu lado

Es porque has sido la única me ha ayudado

Y a ella no le gusta vestir elegante

Con el chándal todo el día y brillando sin diamantes

Es una chica solitaria no se fija en nadie

Pero se enamoró de mí y ahora no quiere soltarme

Beba, no más, drama, fuera

No hay manera, de que no te quiera

Beba, no más, drama, fuera

No hay manera, de que no te quiera

Acabo de salir pa' fuera

Y no quiere saber na' de mí

No me duele despedirme otra vez

Si mañana soy yo el mismo que le hace feliz

Acabo de salir pa' fuera

Y no quiere saber na' de mí

No me duele despedirme otra vez

Si mañana soy yo el mismo que le hace feliz

Me dice al oído que nunca ha tenido

Alguien que le produzca este estrés

No sé si tomármelo a buenas sabiendo

Que hay una sombra en la pared

Yo vivo estresado I need you by my side

No me cambies

Me siento valorado aunque me digas chao

Porque siempre sales a buscarme

(A buscarme tú vas a encontrarme…)

Liedübersetzung

Ich möchte, dass du mir meinen Kummer nimmst

Ich weiß, dass du mich glücklich machen wirst

Dass du meinen Kopf verrückt machst

Ich hoffe, du heilst meine Narbe

Ich bin einfach rausgegangen

Und er will nichts von mir wissen

Es tut nicht weh, sich noch einmal zu verabschieden

Wenn ich morgen derselbe bin, der dich glücklich macht

Ich bin einfach rausgegangen

Und er will nichts von mir wissen

Es tut nicht weh, sich noch einmal zu verabschieden

Wenn ich morgen derselbe bin, der dich glücklich macht

Und jetzt bin ich es, der dein Gesicht verändert

Ich sage dir, was du wert bist, du sagst mir, was du verdienst

Dieses Spiel hat die geregelten Regeln

Der Pakt wurde aus Blut gemacht, als du ihn mir geschworen hast

Schwöre mir, was du willst, ich weiß

Sieh mich an, als würde ich beschleunigen

Um zehn, um drei ist mir die Zeit egal

Mach es mir, als hätte uns die Lust schon umgebracht

Trinken Sie kein Drama mehr aus

Es gibt keine Möglichkeit, dass ich dich nicht liebe

Trinken Sie kein Drama mehr aus

Es gibt keine Möglichkeit, dass ich dich nicht liebe

Ich denke immer an dich

Unsere ist eine endlose Geschichte

Mama, achte nicht auf diese Dummköpfe

Sie wissen, dass wir uns sehen, nicht, dass ich dich esse

Und wer isst ruhig

Jeder kennt dieses Wiederholungsgericht

Und ob ich noch an deiner Seite bin

Es ist, weil du der Einzige warst, der mir geholfen hat

Und sie mag es nicht, sich zu verkleiden

Den ganzen Tag im Trainingsanzug und glänzend ohne Diamanten

Sie ist ein einsames Mädchen, sie bemerkt niemanden

Aber er hat sich in mich verliebt und jetzt will er nicht mehr loslassen

Trinken Sie kein Drama mehr aus

Es gibt keine Möglichkeit, dass ich dich nicht liebe

Trinken Sie kein Drama mehr aus

Es gibt keine Möglichkeit, dass ich dich nicht liebe

Ich bin einfach rausgegangen

Und er will nichts von mir wissen

Es tut nicht weh, sich noch einmal zu verabschieden

Wenn ich morgen derselbe bin, der dich glücklich macht

Ich bin einfach rausgegangen

Und er will nichts von mir wissen

Es tut nicht weh, sich noch einmal zu verabschieden

Wenn ich morgen derselbe bin, der dich glücklich macht

Er flüstert mir ins Ohr, was er noch nie hatte

Jemanden, der dir diesen Stress gibt

Ich weiß nicht, ob ich es ruhig angehen soll

Dass es einen Schatten an der Wand gibt

Ich lebe gestresst, ich brauche dich an meiner Seite

Verändere mich nicht

Ich fühle mich geschätzt, auch wenn du mich verabschiedest

Weil du mich immer suchst

(Um mich zu suchen, wirst du mich finden…)

Weitere Lieder des Künstlers:

1

Anxiety

moody. • 2021

2

Trapped

moody. • 2020

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.