
Nachfolgend der Liedtext Cuantas Ilusiones Interpret: Morano mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Morano
En un rinconcito de mi mente se han juntao mis ilusiones y recuerdos,
en un laito del cajon de la mesilla estan mis cartitas de amor,
en un cachito de este pobre corazón esta to lo que te quiero,
y en el resto la espranza de poder vivir estando junto a ti.
A veces pienso de que puede servir vivir con alguien que no quiere,
a veces siento la oscuridad de la vida si no estoy junto a ti.
MILES DE MOMENTOS,
VIVIDOS,
CUANTAS ILUSIONES,
POR SENTIR,
MILES DE RECUERDOS QUE TE AHOGAN
PERO MI CORAZONCILLO NO PARA DE LATIR.
Ni yo pa ti, ni tu pa mi,
no puedo aguantar este sin vivir.(4veces).
A veces pienso de que puede servir vivir con alguien que no quiere,
a veces siento la oscuridad de la vida si no estoy junto a ti,
porque estoy triste me pregunto a veces
a mi mismo,
con lo bonito que es aprender y saber
como hay que amar.
MILES DE MOMENTOS,
VIVIDOS,
CUANTAS ILUSIONES,
POR SENTIR,
MILES DE RECUERDOS QUE TE AHOGAN
PERO MI CORAZONCILLO NO PARA DE LATIR.
Ni yo pa ti, ni tu pa mi,
no puedo aguantar este sin vivir.(4veces).
In einer kleinen Ecke meines Geistes sind meine Illusionen und Erinnerungen zusammengekommen,
In einer kleinen Schublade des Nachttisches sind meine Liebesbriefe,
In einem kleinen Stück dieses armen Herzens ist alles, was ich dich liebe,
und im übrigen die Hoffnung, mit dir zusammen sein zu können.
Manchmal denke ich, dass es nützlich sein kann, mit jemandem zusammenzuleben, der das nicht will,
Manchmal fühle ich die Dunkelheit des Lebens, wenn ich nicht bei dir bin.
TAUSENDE MOMENTE,
WOHNTE,
WIE VIELE ILLUSIONEN,
FÜR DAS FÜHLEN,
TAUSENDE ERINNERUNGEN, DIE SIE ERSETZEN
ABER MEIN HERZ HÖRT NICHT AUF ZU SCHLAGEN.
Weder ich für dich, noch du für mich,
Ich kann das nicht ertragen, ohne zu leben (4 Mal).
Manchmal denke ich, dass es nützlich sein kann, mit jemandem zusammenzuleben, der das nicht will,
Manchmal fühle ich die Dunkelheit des Lebens, wenn ich nicht bei dir bin,
Weil ich traurig bin, frage ich mich manchmal
an mich,
wie schön es ist, zu lernen und zu wissen
Wie man liebt
TAUSENDE MOMENTE,
WOHNTE,
WIE VIELE ILLUSIONEN,
FÜR DAS FÜHLEN,
TAUSENDE ERINNERUNGEN, DIE SIE ERSETZEN
ABER MEIN HERZ HÖRT NICHT AUF ZU SCHLAGEN.
Weder ich für dich, noch du für mich,
Ich kann das nicht ertragen, ohne zu leben (4 Mal).
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.