Жажда - Mordor

Я щедро лью ее, лью ее!

Я жадно пью ее, пью ее!

Вверх!

Рвется черный фонтан —

Жажда!

Жажда!

Вверх!

Баррель, пинта, стакан —

Жажда!

Жажда!

Мое блаженство в этой темной горькой жидкости,

Мое могущество над всей известной живностью!

Я пропускаю сквозь себя ее, глотаю и глотаю,

Пускаю сквозь себя ее — глотаю и глотаю,

Пропускаю сквозь себя ее, глотаю и глотаю —

Я жидкое золото извергаю!

Вверх!

Рвется черный фонтан —

Жажда!

Жажда!

Вверх!

Баррель, пинта, стакан —

Жажда!

Жажда!

Ich gieße es großzügig ein, gieße es ein!

Ich trinke es gierig, ich trinke es!

Hoch!

Der schwarze Brunnen platzt

Durst!

Durst!

Hoch!

Fass, Pint, Glas

Durst!

Durst!

Meine Glückseligkeit in dieser dunklen bitteren Flüssigkeit

Meine Macht über alle bekannten Lebewesen!

Ich lasse es durch mich hindurch, schlucke und schlucke,

Ich lasse es durch mich hindurch - ich schlucke und schlucke,

Ich führe es durch mich selbst, schlucke und schlucke -

Ich spucke flüssiges Gold!

Hoch!

Der schwarze Brunnen platzt

Durst!

Durst!

Hoch!

Fass, Pint, Glas

Durst!

Durst!