Nachfolgend der Liedtext Handle It Interpret: Morissette mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Morissette
Handle it myself
I don’t need nobody else
I can handle it myself
Sometimes people don’t understand
How I am how I am
Basically
Sometimes people just fail to see
The strong and free
Side of me
Basically
I don’t need a fella of my own (I'm good)
I can handle it alone (I'm good)
I’m a lady fully grown (I'm good)
And I can manage thank you
I don’t need a man to lead the way (I'm good)
I can make it through the day (I'm good)
One more time I’m gonna say (I'm good)
I can be whole without you
Handle it (I can)
Handle it (I can)
Handle it (I can)
Handle it myself
I can handle it myself
I can handle it myself
Handle it (I can)
Handle it (I can)
Handle it (I can)
Handle it myself
I don’t need nobody else
I can handle it myself
Sometimes people see my physique
Or Hear me speak
And think I’m weak
Basically
I don’t try to look strong and tough
But when it’s rough
I’m tough enough
Can’t you see
I don’t need a man to get the door (I'm good)
I don’t need another cure (I'm good)
I don’t need you making sure (I'm good)
Don’t even sweat it baby
I don’t need another bodyguard (I'm good)
It ain’t really very hard (I'm good)
Got my own credit card (I'm good)
Now do you get it baby?
Handle it (I can)
Handle it (I can)
Handle it (I can)
Handle it myself
I can handle it myself
I can handle it myself
Handle it (I can)
Handle it (I can)
Handle it (I can)
Handle it myself
I don’t need nobody else
I can handle it myself
Do I look helpless like a damsel in distress
Do I look hopeless like I’m overwhelmed with stress
Well take a closer look and try another guess
Can I be independent?
yes yes yes yes
Handle it (I can)
Handle it (I can)
Handle it (I can)
Handle it myself
I can handle it myself
I can handle it myself
Handle it (I can)
Handle it (I can)
Handle it (I can)
Handle it myself
I don’t need nobody else
I can handle it myself
Ich kümmere mich darum
Ich brauche niemanden sonst
Ich kann selbst damit umgehen
Manchmal verstehen die Leute es nicht
Wie ich bin, wie ich bin
Grundsätzlich
Manchmal sehen die Leute es einfach nicht
Der Starke und Freie
Seite von mir
Grundsätzlich
Ich brauche keinen eigenen Kerl (ich bin gut)
Ich schaffe es allein (mir geht es gut)
Ich bin eine ausgewachsene Dame (mir geht es gut)
Und ich kann es schaffen, danke
Ich brauche keinen Mann, der vorangeht (ich bin gut)
Ich schaffe es durch den Tag (mir geht es gut)
Noch einmal werde ich sagen (mir geht es gut)
Ich kann ohne dich ganz sein
Damit umgehen (ich kann)
Damit umgehen (ich kann)
Damit umgehen (ich kann)
Ich kümmere mich darum
Ich kann selbst damit umgehen
Ich kann selbst damit umgehen
Damit umgehen (ich kann)
Damit umgehen (ich kann)
Damit umgehen (ich kann)
Ich kümmere mich darum
Ich brauche niemanden sonst
Ich kann selbst damit umgehen
Manchmal sehen die Leute meinen Körper
Oder Hören Sie mich sprechen
Und denke, ich bin schwach
Grundsätzlich
Ich versuche nicht, stark und hart auszusehen
Aber wenn es hart ist
Ich bin hart genug
Kannst du nicht sehen
Ich brauche keinen Mann, um die Tür zu bekommen (ich bin gut)
Ich brauche kein weiteres Heilmittel (mir geht es gut)
Ich brauche dich nicht, um sicherzustellen (mir geht es gut)
Schwitze nicht einmal, Baby
Ich brauche keinen weiteren Leibwächter (mir geht es gut)
Es ist nicht wirklich sehr schwer (ich bin gut)
Habe meine eigene Kreditkarte (mir geht es gut)
Verstehst du es jetzt, Baby?
Damit umgehen (ich kann)
Damit umgehen (ich kann)
Damit umgehen (ich kann)
Ich kümmere mich darum
Ich kann selbst damit umgehen
Ich kann selbst damit umgehen
Damit umgehen (ich kann)
Damit umgehen (ich kann)
Damit umgehen (ich kann)
Ich kümmere mich darum
Ich brauche niemanden sonst
Ich kann selbst damit umgehen
Sehe ich hilflos aus wie eine Jungfrau in Not?
Sehe ich hoffnungslos aus, als wäre ich von Stress überwältigt?
Schauen Sie genauer hin und versuchen Sie es mit einer anderen Vermutung
Kann ich unabhängig sein?
ja Ja ja ja
Damit umgehen (ich kann)
Damit umgehen (ich kann)
Damit umgehen (ich kann)
Ich kümmere mich darum
Ich kann selbst damit umgehen
Ich kann selbst damit umgehen
Damit umgehen (ich kann)
Damit umgehen (ich kann)
Damit umgehen (ich kann)
Ich kümmere mich darum
Ich brauche niemanden sonst
Ich kann selbst damit umgehen
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.