Astral Pandemonium - Mortuus

Past deeds linger in the astral Darkness

Through the tunnel connecting Luna to earth

Woe unto me, for there is an old incarnation present here

Compelled to remain somewhere inbetween — and —

Seven hells that are mine

Where past and present melt to one

The price of murder paid through ages and ages

…in this fusion of life and death

The gathered decay of past lives…

Somehow present in the very moment

Has darkened my inner sight

And the self transforms into an open grave

Cuts that go deeper than flesh

Pitch-black blood flowing forth from a re-opened wound

Perpetuated in a flood of waters unreal

I can not breathe in thee, incarnated human…

Slave to the temptations of the lower mind

That is the key that has brought upon me this dead mind-ghost

And he was me…

Breathing through shells of perdition

This life I now live, is rather a lack of living:

It is a continous dying, if with You I do not make my living

Listen, my God, to what I say: I do not want this life of mine:

For I die because I do not die

San Juan DE LA Cruz: not living in myself I live, line 11−17

I can not breathe in thee, incarnated human…

The bleak presence of an old murder… remains a key of torture

The irony of Osiris, turning Samsaras wheel to my disfortune

Why, why was a spirit this old incarnated

Along such a depraved personality?

Vergangene Taten verweilen in der astralen Dunkelheit

Durch den Tunnel, der Luna mit der Erde verbindet

Wehe mir, denn hier ist eine alte Inkarnation gegenwärtig

Gezwungen irgendwo dazwischen zu bleiben – und –

Sieben Höllen, die mir gehören

Wo Vergangenheit und Gegenwart zu einer Einheit verschmelzen

Der Preis des Mordes, der über Jahrhunderte hinweg gezahlt wurde

… in dieser Verschmelzung von Leben und Tod

Der gesammelte Verfall vergangener Leben …

Irgendwie im Moment präsent

Hat meine innere Sicht verdunkelt

Und das Selbst verwandelt sich in ein offenes Grab

Schnitte, die tiefer gehen als Fleisch

Pechschwarzes Blut fließt aus einer wieder geöffneten Wunde

Verewigt in einer unwirklichen Wasserflut

Ich kann dich nicht einatmen, inkarnierter Mensch …

Sklave der Versuchungen des niederen Geistes

Das ist der Schlüssel, der diesen toten Geistesgeist über mich gebracht hat

Und er war ich …

Durch Hüllen des Verderbens atmen

Dieses Leben, das ich jetzt lebe, ist eher ein Mangel an Leben:

Es ist ein fortwährendes Sterben, wenn ich nicht mit dir meinen Lebensunterhalt verdiene

Höre, mein Gott, was ich sage: Ich will dieses mein Leben nicht:

Denn ich sterbe, weil ich nicht sterbe

San Juan DE LA Cruz: Ich lebe nicht in mir selbst, Zeile 11–17

Ich kann dich nicht einatmen, inkarnierter Mensch …

Die düstere Präsenz eines alten Mordes … bleibt ein Schlüssel der Folter

Die Ironie von Osiris, der Samsaras Rad zu meinem Unglück dreht

Warum, warum wurde ein so alter Geist inkarniert?

Zusammen mit einer so verdorbenen Persönlichkeit?