Да, дочка! - Моржи

Перевод с приколом на русский Роман Трехтенберг.

Прикольный музон Пётр Подгородецкий

-Мама, я гулять на часик!

-Да, конечно, дочка!

-Мама, он со мною счастлив.

-Да, конечно, дочка!

-Вдруг предложит мне замуж за него пойти, то что мне делать?

Что-же мне ответить, мама?

-Соглашайся, дочка!

-Мама, он — отличный парень!

-Да, конечно, дочка!

-Мама, он цветы мне дарит!

-Ах, прекрасно, дочка!

-Преподнёс он мне обручальное колечко золотое.

Мама, мне принять подарок?

-Да, конечно, дочка!

Звучат поздравленья друзей и родных,

Сплотила любовь сердца двоих,

И сквозь поздравленья слышны слова:

«Ты бала права…

Мамуля!»

-Мама, я гулять на часик!

-Да, конечно, дочка!

-Мама, он со мною счастлив.

-Да, конечно, дочка!

-Мама, он — отличный парень!

-Да, конечно, дочка!

-Мама, он цветы мне дарит!

-Ах, прекрасно, дочка!

Übersetzung mit einem Witz ins Russische von Roman Trechtenberg.

Cooler Mouzon Pjotr ​​Podgorodetsky

-Mama, ich gehe eine Stunde spazieren!

Ja, natürlich, Tochter!

- Mama, er ist glücklich mit mir.

Ja, natürlich, Tochter!

-Plötzlich bietet er mir an, ihn zu heiraten, was soll ich tun?

Was soll ich sagen, Mama?

- Stimme zu, Tochter!

Mama, er ist ein toller Kerl!

Ja, natürlich, Tochter!

- Mama, er schenkt mir Blumen!

- Oh, toll, Tochter!

-Er gab mir einen goldenen Verlobungsring.

Mama, soll ich ein Geschenk annehmen?

Ja, natürlich, Tochter!

Glückwünsche von Freunden und Verwandten klingen,

Die Liebe der Herzen von zwei sammelte sich,

Und durch die Glückwünsche werden die Worte gehört:

"Du hattest Recht...

Mama!

-Mama, ich gehe eine Stunde spazieren!

Ja, natürlich, Tochter!

- Mama, er ist glücklich mit mir.

Ja, natürlich, Tochter!

Mama, er ist ein toller Kerl!

Ja, natürlich, Tochter!

- Mama, er schenkt mir Blumen!

- Oh, toll, Tochter!