PINK - Mothers

Defective and invariable

We are untouched by it

Patrick runs a red light

And I am in the back seat

I am watching your mouth

In her rear view mirror

Pensive like a child

My parents' Blazer, 1996

Six months

And are you still afraid of my want?

Sun hot on my eyelids

I’m flinching but you pretend not to notice

I am reading Sam Pink in your bed

He says:

«Living another fifty years seems impossible»

Your eyes roll back

And I think of babies born

First scream into infinity

And I am tired

Heavy with sweat

When I pull you out of your sweater

Flinching with the awareness of a newborn

Defekt und unveränderlich

Wir sind davon unberührt

Patrick überfährt eine rote Ampel

Und ich bin auf dem Rücksitz

Ich beobachte deinen Mund

In ihrem Rückspiegel

Nachdenklich wie ein Kind

Der Blazer meiner Eltern, 1996

Sechs Monate

Und hast du immer noch Angst vor meiner Lust?

Sonne heiß auf meinen Augenlidern

Ich zucke zusammen, aber du tust so, als würdest du es nicht bemerken

Ich lese Sam Pink in deinem Bett

Er sagt:

«Noch fünfzig Jahre zu leben scheint unmöglich»

Deine Augen rollen zurück

Und ich denke an geborene Babys

Erster Schrei in die Unendlichkeit

Und ich bin müde

Schwer vor Schweiß

Wenn ich dich aus deinem Pullover ziehe

Mit dem Bewusstsein eines Neugeborenen zusammenzucken