The Tower - MotorPsycho

The skies are grey above our heads today

And everyone seems to hold their breath

The wolves are circling, looking for tender prey

The scent’s in the air, the smell of death

The horsemen are out and hope is hard to come by

When annihilation is at the door

The shadows of war loom large in the memory of man

We have all been here before

Oh, but love

Will keep the wolves at bay

Will make the fog less grey

Will endure

So resist

Never succumb to fear

Love is found everywhere

Love is pure

Pray your leaders are the wisest of men

Pray they’re not so easily riled

Pray they seek concord and never go looking for fights

Pray their aim is to reconcile

Oh, but love

Will keep the wolves at bay

Will make the fog less grey

Will endure

So resist

Never succumb to fear

Love is found everywhere

Love is pure

Der Himmel über unseren Köpfen ist heute grau

Und alle scheinen den Atem anzuhalten

Die Wölfe kreisen und suchen nach zarter Beute

Der Geruch liegt in der Luft, der Geruch des Todes

Die Reiter sind unterwegs und es ist schwer, Hoffnung zu schöpfen

Wenn die Vernichtung vor der Tür steht

Die Schatten des Krieges zeichnen sich im Gedächtnis der Menschen ab

Wir waren alle schon einmal hier

Ach, aber Liebe

Wird die Wölfe in Schach halten

Macht den Nebel weniger grau

Wird aushalten

Also widerstehen

Erliegen Sie niemals der Angst

Liebe ist überall zu finden

Liebe ist rein

Beten Sie, dass Ihre Führer die weisesten Männer sind

Beten Sie, dass sie nicht so leicht gereizt werden

Betet, dass sie Eintracht suchen und niemals Streit suchen

Beten Sie, dass es ihr Ziel ist, sich zu versöhnen

Ach, aber Liebe

Wird die Wölfe in Schach halten

Macht den Nebel weniger grau

Wird aushalten

Also widerstehen

Erliegen Sie niemals der Angst

Liebe ist überall zu finden

Liebe ist rein