Trapdoor - MotorPsycho

It’s such a sorry sight to see you now

I swear it hurts me to the bone

How cone I never see you laugh anymore?

You could’ve been made outta stone

From far away I thought I heard you call my name

But I tell you I ain’t coming back again

If you don’t know how to shut that trapdoor tight

I just can’t help you through the night

Gone are those lovely eyes that I once knew

Why can’t I see them anymore

If there is anything that I can do

You’ll have to open up the door

Standing on your back-porch

Lookin in your window

It felt like summertime had blown a fuse

I smashed that window

And cut my wrist wide open

Why can’t this feeling just bleed away

Bleed away…

From far away,…etc

Es tut so leid, dich jetzt zu sehen

Ich schwöre, es tut mir bis auf die Knochen weh

Wie kann ich dich nie mehr lachen sehen?

Du hättest aus Stein gemacht sein können

Von weitem dachte ich, ich hätte dich meinen Namen rufen hören

Aber ich sage dir, ich komme nicht wieder

Wenn Sie nicht wissen, wie Sie diese Falltür fest schließen können

Ich kann dir einfach nicht durch die Nacht helfen

Vorbei sind diese schönen Augen, die ich einst kannte

Warum kann ich sie nicht mehr sehen?

Wenn es irgendetwas gibt, was ich tun kann

Sie müssen die Tür öffnen

Auf Ihrer Veranda stehen

Schauen Sie in Ihr Fenster

Es fühlte sich an, als wäre im Sommer eine Sicherung durchgebrannt

Ich habe dieses Fenster eingeschlagen

Und schneide mein Handgelenk weit auf

Warum kann dieses Gefühl nicht einfach vergehen

Verblute…

Von weit her usw