Haunted by War - Mountain Witch

Who’s tearing cross the barren landscape

With no ones banner in the wind

Heavy hooves that breach the dirt

Malicious breed, the giant steed

The horseman, in a morbid frenzy

Aroused by screams and scent of blood

Ironclad with numb indifference

He wields the sword called pondering silence

Swords and axes wedged together

Its raining arrows, hailing spears

They’re screaming gore, they’re crying havoc

Shieldwalls break and horses fall

Beneath blind men the hillside’s blushing

One is vengeful the other’s proud

They won’t retreat, they won’t give way

In the thick of this battle the slayen won’t fall

Forsaken horseman, he arrives

Oh battlefield, my crimson lady

Let me hold you one more time

Every thrust the air is bleeding

Every blow a dozen dead

Every stroke has heart and meaning

Silence falls upon friend and foe

For each one death brings understanding

The last beer was the last indeed!

The last cut done, my lady’s gone

At waterloo or azingcourt we’ll meet again

Haunted by war

Peace shall never come

Der durch die karge Landschaft rast

Ohne Banner im Wind

Schwere Hufe, die den Dreck durchbrechen

Bösartige Rasse, das Riesenross

Der Reiter, in einer morbiden Raserei

Erregt durch Schreie und Blutgeruch

Gepanzert mit betäubter Gleichgültigkeit

Er schwingt das Schwert namens nachdenkliches Schweigen

Schwerter und Äxte ineinander verkeilt

Es regnet Pfeile, hagelt Speere

Sie schreien Blut, sie schreien Verwüstung

Schildmauern brechen und Pferde fallen

Unter Blinden errötet der Hang

Der eine ist rachsüchtig, der andere stolz

Sie werden nicht zurückweichen, sie werden nicht nachgeben

Mitten in dieser Schlacht werden die Erschlagenen nicht fallen

Verlassener Reiter, er kommt an

Oh Schlachtfeld, meine purpurrote Dame

Lass mich dich noch einmal halten

Bei jedem Stoß blutet die Luft

Jeder Schlag ein Dutzend Tote

Jeder Strich hat Herz und Bedeutung

Schweigen fällt über Freund und Feind

Für jeden bringt der Tod Verständnis

Das letzte Bier war wirklich das letzte!

Der letzte Schnitt ist erledigt, meine Dame ist weg

In Waterloo oder Azingcourt sehen wir uns wieder

Verfolgt vom Krieg

Frieden wird nie kommen