On m'a dit - MRC

On m'a dit - MRC

  • Erscheinungsjahr: 2018
  • Sprache: Französisch
  • Dauer: 3:14

Nachfolgend der Liedtext On m'a dit Interpret: MRC mit Übersetzung

Liedtext " On m'a dit "

Originaltext mit Übersetzung

On m'a dit

MRC

Originaltext

On sait qui sont les traîtres, on les voit

J’me tape des barres, j’suis au calme

On voulait tous se faire de la maille

Et quitter la hess dans l’illégal

J’me dis que demain, j’serai meilleur

Mais j’ai échoué, c’est mort

Rien dans les poches, j’ai plus rien à perdre

Dans la street, on veut les sommes

Non, venez pas nous casser la tête

Y a la famille sur l'épaule

J’suis dans le calme avant la tempête

Ils ont senti, ils nous collent

J’m’en bats les reins de leurs commentaires

On veut juste vesqui les flammes

Faut les thunes, faut les thunes, gros

Il nous faut des lovés

On m’a dit: «N'écoute pas ces gens-là»

J’les sens pas du tout, ces karaï

On en a fait, des erreurs

Mama, ils savent tous que j’suis un vaillant

Dis au daron qu’j’suis le même

Eux ils vendent père et mère pour l’seille-o

Quand la nuit tombe pense aux flammes

Y a qu’le temps qui change dans Castillo

On m’a dit: «Méfie-toi des thos-my»

Ça sent la douille comme à Baltimore

J’ai enterré ma folie

Quand j’ai vu un d’mes proches dans la morgue

Là depuis des décennies

Pour ça qu’ils veulent tous nous voir morts

Surveille ton p’tit, ça va vite

On agira quand tout l’monde dort

On était solo avant la guerre

Donc qu’ils m’aiment ou pas, j’m’en bats les yeuks

Été ou hiver, on va les faire

Comme les Lannisters, on passe à l’attaque

J’les ai déjà tués dans ma tête

Le Seigneur m’accompagne, j’suis jamais seul

J’ai trop laissé dormir tous mes rêves

Maintenant, j’vois que j’ai fermé v’là les gueules

On débarque pour leur laisser des marques

Y avait personne quand on voulait de l’aide

Y a qu’des vaillants qui sont dans ma zone

Tout dans le cœur, on n’a rien dans la tête

La vie, on l’a appris à la street

C’est chacun pour sa peau sur le rain-té

Ma belle, c’est le million que je vise

Comme le daron, j’compte pas sur le quinté

On m’a dit: «N'écoute pas ces gens-là»

J’les sens pas du tout, ces karaï

On en a fait, des erreurs

Mama, ils savent tous que j’suis un vaillant

Dis au daron qu’j’suis le même

Ils vendent père et mère pour l’seille-o

Quand la nuit tombe

Y a qu’le temps qui change dans Castillo

On m’a dit: «Méfie-toi des thos-my»

Ça sent la douille comme à Baltimore

J’ai enterré ma folie

Quand j’ai vu un d’mes proches dans la morgue

Là depuis des décennies

Pour ça qu’ils veulent tous nous voir morts

Surveille ton p’tit, ça va vite

On agira quand tout l’monde dort

On m’a dit: «Fais des thunes»

On m’a dit, on m’a dit: «Faut la maille»

On n’a pas fait d'études

Mais pourtant la plupart, j’les ai graille

Va dire à la Mama

Que j’attends le million pour qu’on s’taille

On compte nos billets verts

On oublie l’Enfer ou le Paradise

Liedübersetzung

Wir wissen, wer die Verräter sind, wir sehen sie

Ich schlage die Bars, ich bin ruhig

Wir wollten alle stricken

Und lassen Sie das Hess im Illegalen

Ich sage mir, morgen geht es mir besser

Aber ich habe versagt, es ist tot

Nichts in den Taschen, ich habe nichts mehr zu verlieren

Auf der Straße wollen wir die Summen

Nein, komm nicht und zerschmettere uns den Kopf

Es gibt Familie auf deiner Schulter

Ich bin in der Ruhe vor dem Sturm

Sie fühlten, sie kleben an uns

Ich kümmere mich nicht um ihre Kommentare

Wir wollen nur den Flammen ausweichen

Brauche Geld, brauche Geld, Bruder

Wir brauchen Spulen

Mir wurde gesagt: "Hör nicht auf diese Leute"

Ich spüre sie überhaupt nicht, diese Karaï

Wir haben einige Fehler gemacht

Mama, sie alle wissen, dass ich mutig bin

Sag dem Daron, dass es mir genauso geht

Sie verkaufen Vater und Mutter für das Seille-o

Wenn die Nacht hereinbricht, denk an die Flammen

Nur die Zeit ändert sich in Castillo

Mir wurde gesagt: "Hüte dich vor dem thos-my"

Riecht nach Baltimore

Ich habe meinen Wahn begraben

Als ich einen meiner Verwandten im Leichenschauhaus sah

Seit Jahrzehnten dort

Warum sie uns alle tot sehen wollen

Pass auf deinen Kleinen auf, es geht schnell

Wir werden handeln, wenn alle schlafen

Vor dem Krieg waren wir solo

Ob sie mich mögen oder nicht, ist mir scheißegal

Sommer oder Winter, wir machen sie

Wie die Lannisters greifen wir an

Ich habe sie bereits in meinem Kopf getötet

Der Herr begleitet mich, ich bin nie allein

Ich lasse all meine Träume zu viel schlafen

Jetzt sehe ich, dass ich hier die Münder geschlossen habe

Wir steigen aus, um ihre Spuren zu hinterlassen

Als wir Hilfe brauchten, war niemand da

Es gibt nur Tapfere, die in meiner Zone sind

Alles im Herzen, wir haben nichts im Kopf

Das Leben haben wir auf der Straße gelernt

Beim Regentee ist jeder für sich

Mädchen, es ist die Million, die ich anstrebe

Wie der Daron zähle ich nicht auf die Quinté

Mir wurde gesagt: "Hör nicht auf diese Leute"

Ich spüre sie überhaupt nicht, diese Karaï

Wir haben einige Fehler gemacht

Mama, sie alle wissen, dass ich mutig bin

Sag dem Daron, dass es mir genauso geht

Sie verkaufen Vater und Mutter für das Seille-o

Wenn die Nacht hereinbricht

Nur die Zeit ändert sich in Castillo

Mir wurde gesagt: "Hüte dich vor dem thos-my"

Riecht nach Baltimore

Ich habe meinen Wahn begraben

Als ich einen meiner Verwandten im Leichenschauhaus sah

Seit Jahrzehnten dort

Warum sie uns alle tot sehen wollen

Pass auf deinen Kleinen auf, es geht schnell

Wir werden handeln, wenn alle schlafen

Mir wurde gesagt: "Geld verdienen"

Mir wurde gesagt, mir wurde gesagt: "Brauche das Netz"

Wir haben nicht studiert

Aber doch die meisten von ihnen, ich graille sie

Sag es Mama

Dass ich auf die Million warte, damit wir uns einschätzen können

Wir zählen unsere Greenbacks

Wir vergessen Hölle oder Himmel

Weitere Lieder des Künstlers:

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.