Под прицелом -
С переводом

Под прицелом -

  • Erscheinungsjahr: 2012
  • Sprache: Russisch
  • Dauer: 5:33

Nachfolgend der Liedtext Под прицелом Interpret: mit Übersetzung

Liedtext " Под прицелом "

Originaltext mit Übersetzung

Под прицелом

Оригинальный текст

Дай заглянуть в твои глаза,

Чтоб извлечь на поверхность себе изменившую душу

Видишь мёртвое море, в нём вся рыба отравлена,

И в страхе глотая воздух открытыми ртами

По волнам всплывает наружу

Я стою на краю, радиоактивный дождь на лице

Всё сильнее осознаю — на меня направлен прицел

Белоснежный зверёк, неокрепшее тельце

Ужас в зрачках, кровь на снегу,

В воздухе тает серебристый дымок

Выбиваясь из сил в последней надежде, протяну к тебе руки навстречу —

Я наткнусь на взведённый курок.

Будь осторожен, принимая приносящие гибель решения

Невозможно, убивая, самому не стать мишенью

Задыхается небо, под пеплом и смогом

Сотни мёртвых дельфинов лежат на горячем песке, обожжённые нефтью

Полыхают леса, вздымаются волны,

Извергает наружу с чудовищным гулом земля

Осквернённые недра

Я стою на краю, радиоактивный дождь на лице

Всё сильнее осознаю — на меня направлен прицел

Перевод песни

Lass mich dir in die Augen sehen

Um eine veränderte Seele an die Oberfläche zu bringen

Du siehst das Tote Meer, alle Fische darin sind vergiftet,

Und vor Angst mit offenen Mündern Luft schlucken

Schwimmt auf den Wellen

Ich stehe am Rand, radioaktiver Regen im Gesicht

Ich merke immer mehr, dass der Anblick auf mich gerichtet ist

Schneeweißes Tier, zerbrechlicher Körper

Entsetzen in den Pupillen, Blut im Schnee,

Silbriger Rauch schmilzt in der Luft

Von der letzten Hoffnung erschöpft, werde ich meine Hände ausstrecken, um dich zu treffen -

Ich werde über einen gespannten Abzug stolpern.

Seien Sie vorsichtig, wenn Sie destruktive Entscheidungen treffen

Es ist unmöglich, beim Töten nicht selbst zum Ziel zu werden

Der Himmel erstickt unter Asche und Smog

Hunderte von toten Delphinen liegen auf heißem Sand, verbrannt mit Öl

Wälder lodern, Wellen steigen,

Spuckt mit einem monströsen Grollen die Erde aus

Entweihter Untergrund

Ich stehe am Rand, radioaktiver Regen im Gesicht

Ich merke immer mehr, dass der Anblick auf mich gerichtet ist

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.