
Nachfolgend der Liedtext 5 O'clock Interpret: mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Yeah, I’m gonna drink it all up, oh my ale is dear.
Yeah, I’m gonna go get messed up, oh my ale is dear.
Yeah, I’m gonna drink it up drink it up, oh my ale is dear.
Yeah, I’m gonna drink it up 'til we drop, oh my ale is dear.
Well I walked on down to the pub again
And sank into the oblivion
When I ran into my old friend Pat
Who knew just where my head was at
We made our way to the end of the bar
And ordered up ourselves a jar
When someone said it’s not quite noon
I said it’s early but, it’s not too soon
It’s five o’clock somewhere, it’s time for another
Well it’s what I need today,
cause I’ve been working like a slave
And my head feels like a gun
And it’s all been said and done
Well I’m caught up in the craze
Like some beggar on the stray
There’s a lunatic inside
That keeps me wasted all the time
To the pubs I will go
Where I’ll drink
With my brothers and your sisters
And your mothers and your lovers
To the pubs we will go
Where we’ll sync with each other
With your sisters with your brothers
With you mothers
It’s five o’clock somewhere
It’s time for another
Days never seem so long
But the nights were never long enough
It’s five o’clock somewhere so let’s have another
Yeah, I’m gonna drink it all up, oh my ale is dear
Oh well the night here never ends
It’s always five up in the den
So I’ll hang around and get into your gutter
We can rant and we can rave 'til they put us in a grave
Then we’ll get up and we’ll have ourselves another
It’s five o’clock somewhere, it’s time for another
Days never seem so long, but the night were never long enough
It’s five o’clock somewhere so let’s have another
Yeah, I’m gonna drink it all up, oh my ale is dear.
Yeah, I’m gonna go get messed up, oh my ale is dear.
Yeah, I’m gonna drink it up drink it up, oh my ale is dear.
Yeah, I’m gonna drink it up 'til we drop, oh my ale is dear.
Yeah, I’m gonna drink it all up, oh my ale is dear.
Yeah, I’m gonna go get messed up, oh my ale is dear.
Yeah, I’m gonna drink it up drink it up, oh my ale is dear.
Yeah, I’m gonna drink it up 'til we drop, oh my ale is dear.
Ja, ich werde alles austrinken, oh mein Bier ist teuer.
Ja, ich werde mich versauen, oh mein Bier ist teuer.
Ja, ich werde es austrinken, austrinken, oh mein Ale ist teuer.
Ja, ich werde es bis zum Umfallen trinken, oh mein Bier ist teuer.
Nun, ich ging wieder hinunter in die Kneipe
Und versank in der Vergessenheit
Als ich meinen alten Freund Pat traf
Wer wusste, wo mein Kopf war
Wir machten uns auf den Weg zum Ende der Bar
Und haben uns ein Glas bestellt
Als jemand sagte, es sei noch nicht ganz Mittag
Ich sagte, es ist früh, aber es ist nicht zu früh
Irgendwo ist es fünf Uhr, es ist Zeit für einen anderen
Nun, das ist es, was ich heute brauche,
weil ich wie ein Sklave gearbeitet habe
Und mein Kopf fühlt sich an wie eine Waffe
Und es ist alles gesagt und getan
Nun, ich bin im Wahnsinn gefangen
Wie ein Bettler auf der Streuner
Da drin ist ein Wahnsinniger
Das hält mich die ganze Zeit verschwendet
In die Kneipen werde ich gehen
Wo ich trinke
Mit meinen Brüdern und deinen Schwestern
Und deine Mütter und deine Liebhaber
In die Kneipen werden wir gehen
Wo wir uns miteinander synchronisieren
Mit deinen Schwestern mit deinen Brüdern
Mit euch Müttern
Irgendwo ist es fünf Uhr
Es ist Zeit für einen anderen
Tage scheinen nie so lang zu sein
Aber die Nächte waren nie lang genug
Irgendwo ist es fünf Uhr, also lass uns noch einen trinken
Ja, ich werde alles austrinken, oh mein Bier ist teuer
Na ja, die Nacht hier endet nie
Es ist immer fünf Uhr in der Höhle
Also werde ich herumhängen und in deine Gosse steigen
Wir können schimpfen und wir können toben, bis sie uns in ein Grab stecken
Dann stehen wir auf und trinken uns noch einen
Irgendwo ist es fünf Uhr, es ist Zeit für einen anderen
Tage scheinen nie so lang zu sein, aber die Nacht war nie lang genug
Irgendwo ist es fünf Uhr, also lass uns noch einen trinken
Ja, ich werde alles austrinken, oh mein Bier ist teuer.
Ja, ich werde mich versauen, oh mein Bier ist teuer.
Ja, ich werde es austrinken, austrinken, oh mein Ale ist teuer.
Ja, ich werde es bis zum Umfallen trinken, oh mein Bier ist teuer.
Ja, ich werde alles austrinken, oh mein Bier ist teuer.
Ja, ich werde mich versauen, oh mein Bier ist teuer.
Ja, ich werde es austrinken, austrinken, oh mein Ale ist teuer.
Ja, ich werde es bis zum Umfallen trinken, oh mein Bier ist teuer.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.