Shiola - Murder By Death

I steal a look between the blinds, I unwind

She sleeps in comfort in my arms

She is plain, but she is mine

Our child is silent but awake

I run my hand through his hair

I teach him manners and how to

Stick up for himself when things get bad

I tell him «son, never throw the first punch

And if you must fight, make it clean»

Shiola, will all be forgiven?

Shiola, am I strong enough to start again alone?

The taste of home is filling up my mouth

Is it wrong to love a family of ghosts?

Her door is open, the windows are all up

She says «come inside»

I live alone, more or less

I summon wife, child, and happiness

Build them up from the dirt and clay

I have to believe that all will be forgiven

My heart is overflowing

The love and anger coiled into one

They take and take, but never get their fill

I try and try, but fail against my will

I wait and wait for that hand to sweep me up

And take me down the road home

Ich werfe einen Blick zwischen die Jalousien, ich entspanne mich

Sie schläft bequem in meinen Armen

Sie ist schlicht, aber sie gehört mir

Unser Kind ist still, aber wach

Ich fahre mit meiner Hand durch sein Haar

Ich bringe ihm Manieren bei und wie man es macht

Steht für sich selbst ein, wenn es schlecht wird

Ich sage ihm: „Sohn, gib niemals den ersten Schlag

Und wenn du kämpfen musst, mach es sauber»

Shiola, wird dir alles vergeben?

Shiola, bin ich stark genug, um alleine neu anzufangen?

Der Geschmack von Zuhause füllt meinen Mund

Ist es falsch, eine Geisterfamilie zu lieben?

Ihre Tür ist offen, die Fenster sind alle oben

Sie sagt «komm rein»

Ich lebe mehr oder weniger allein

Ich beschwöre Frau, Kind und Glück

Baue sie aus Erde und Lehm auf

Ich muss glauben, dass alles vergeben wird

Mein Herz fließt über

Die Liebe und Wut zusammengerollt in einem

Sie nehmen und nehmen, werden aber nie satt

Ich versuche und versuche, aber scheitere gegen meinen Willen

Ich warte und warte darauf, dass diese Hand mich hochhebt

Und bring mich die Straße nach Hause hinunter