Both Sides - MuRli, God Knows

Both Sides - MuRli, God Knows

  • Erscheinungsjahr: 2015
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 3:12

Nachfolgend der Liedtext Both Sides Interpret: MuRli, God Knows mit Übersetzung

Liedtext " Both Sides "

Originaltext mit Übersetzung

Both Sides

MuRli, God Knows

Originaltext

Stories I can’t tell

Should I keep them in heart or my brain cell?

Bet if I give it to the press

I guarantee it’ll sell

About a thousand prints nowadays that’s doing pretty well

It gets harder when you’re skin ain’t fair

I want to get a better job but my name ain’t fair

So I settle for wages like bus fares

And be the roller coaster in your fun fair

I will work so hard till you can’t compare me to no one

I will do everything in pair like Noah

I believe in getting it back twice like job

And for that reason I can’t stop

In spite of the hiccups

And all of that real talk above

Now I’m all about redemption songs like Bob

But I’m MuRli from Togo, citizen by law

That’s just me

Not Everybody

Daddy was a refugee so I’m free

I know a lot of people who’d pay to have this

I pray they’re still them by the time they find it

When the end of the tunnel conceals an abyss

I cry for the souls who die to find bliss

I meet a lot of people who hate this practice

Of me being Irish

And I reply this

I don’t have to be like you

I don’t have to be like you

I don’t have to be like you

Or look like you to be cool like you

Same way

You don’t have to be like me

You don’t have to be like me

You don’t have to be like me

Or act like me to be grand like me

Liedübersetzung

Geschichten, die ich nicht erzählen kann

Soll ich sie im Herzen oder in meiner Gehirnzelle behalten?

Wetten, wenn ich es der Presse gebe

Ich garantiere, dass es verkauft wird

Ungefähr tausend Drucke heutzutage machen das ziemlich gut

Es wird schwieriger, wenn deine Haut nicht fair ist

Ich möchte einen besseren Job bekommen, aber mein Name ist nicht fair

Also begnüge ich mich mit Löhnen wie Busfahrkarten

Und seien Sie die Achterbahn auf Ihrem Jahrmarkt

Ich werde so hart arbeiten, bis du mich mit niemandem vergleichen kannst

Ich werde alles zu zweit machen wie Noah

Ich glaube daran, es wie einen Job zweimal zurückzubekommen

Und aus diesem Grund kann ich nicht aufhören

Trotz Schluckauf

Und all das echte Gerede oben

Jetzt dreht sich alles um Erlösungslieder wie Bob

Aber ich bin MuRli aus Togo, gesetzlicher Staatsbürger

Das bin nur ich

Nicht jeder

Daddy war ein Flüchtling, also bin ich frei

Ich kenne viele Leute, die dafür bezahlen würden

Ich bete, dass sie es immer noch sind, wenn sie es finden

Wenn das Ende des Tunnels einen Abgrund verbirgt

Ich weine um die Seelen, die sterben, um Glückseligkeit zu finden

Ich treffe viele Leute, die diese Praxis hassen

Dass ich Ire bin

Und ich antworte darauf

Ich muss nicht wie du sein

Ich muss nicht wie du sein

Ich muss nicht wie du sein

Oder wie du aussehen, um cool wie du zu sein

Gleicher Weg

Du musst nicht wie ich sein

Du musst nicht wie ich sein

Du musst nicht wie ich sein

Oder benimm dich wie ich, um großartig wie ich zu sein

Weitere Lieder des Künstlers:

1

Run

MuRli • 2015

2

John Coffey

MuRli • 2015

3

Reservations

Guide, MuRli, God Knows • 2015

4

Reservations

MuRli, God Knows, Guide • 2015

5

Strangerphobia

Steve Hanks, MuRli • 2015

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.