TV Screen - ...music video?

I saw you on the TV screen

Or maybe that was just a dream

You presence never makes much sense to me

I try to find the words to say

But you won’t hear me anyway

My voice is white noise dancing on the screen

If I could only just pretend for once to say the things I mean

I saw you in a picture book

I had to take a second look

I wish I had the attention span to read

But then you turned and looked at me

Your face was gone for me to see

And everything’s exactly what it seems

If I could only just pretend for once to say the things I mean

And maybe you could just pretend to understand the things I’ve seen

And it feels just like letting go

I saw you in a magazine

It might have been a movie screen

My minds been playing subtle tricks on me

I’m close enough to touch you now

But I can’t do it anyhow

You’re better off remaining in my dreams

We would stay awake for good

Ich habe dich auf dem Fernsehbildschirm gesehen

Oder vielleicht war das nur ein Traum

Ihre Anwesenheit macht für mich nie viel Sinn

Ich versuche, die Worte zu finden, die ich sagen soll

Aber du wirst mich sowieso nicht hören

Meine Stimme ist weißes Rauschen, das auf dem Bildschirm tanzt

Wenn ich nur einmal so tun könnte, als würde ich sagen, was ich meine

Ich habe dich in einem Bilderbuch gesehen

Ich musste einen zweiten Blick wagen

Ich wünschte, ich hätte die Aufmerksamkeitsspanne zum Lesen

Aber dann hast du dich umgedreht und mich angesehen

Dein Gesicht war für mich weg, um es zu sehen

Und alles ist genau so, wie es scheint

Wenn ich nur einmal so tun könnte, als würde ich sagen, was ich meine

Und vielleicht könnten Sie einfach so tun, als würden Sie die Dinge verstehen, die ich gesehen habe

Und es fühlt sich an, als würde man loslassen

Ich habe dich in einer Zeitschrift gesehen

Es könnte eine Kinoleinwand gewesen sein

Meine Gedanken haben mir subtile Streiche gespielt

Ich bin nah genug, um dich jetzt zu berühren

Aber ich kann es sowieso nicht

Es ist besser, wenn du in meinen Träumen bleibst

Wir würden für immer wach bleiben