Johnny Red -

They took us up north river

Where the trees were blackened husks

And the beaches defiled clean from all the waste of prison luck

They’d turn our souls into dust

And Johnny Red didn’t feel so fine about that

But he would have to face the facts

Cos we were all going' down a prison cut mine to feed the capital dime

They’d turn our souls into dust

Now all I could hear were Johnny’s sobs

As he cut into the rock

Because for the 45th time he’d escaped the convict line only to feel the

guardsman’s gun

They’d turn his soul into dust

And when he finally turned to face heaven

I caught him by the neck

Only to hear the sound of hot leather pound against my shirtless back

Just for saving this poor man’s soul from he dust

So gather all my holy pieces and save them from the black

Cos when I get out of here my darlin' girl I’ll be covered in all the ash

And I’d rather be like Johnny

I’d rather be like my friend

I’d rather be like Johnny Red

I’d rather be like him

Sie brachten uns den North River hinauf

Wo die Bäume geschwärzte Schalen waren

Und die Strände sind sauber von all der Verschwendung des Gefängnisglücks

Sie würden unsere Seelen in Staub verwandeln

Und Johnny Red fand das nicht so gut

Aber er würde sich den Tatsachen stellen müssen

Weil wir alle in eine Mine gefahren sind, um den Hauptgroschen zu füttern

Sie würden unsere Seelen in Staub verwandeln

Jetzt konnte ich nur noch Johnnys Schluchzen hören

Als er in den Felsen schnitt

Denn zum 45. Mal war er der Sträflingslinie entkommen, nur um das zu spüren

Waffe des Gardisten

Sie würden seine Seele in Staub verwandeln

Und als er sich endlich dem Himmel zuwandte

Ich habe ihn am Hals erwischt

Nur um zu hören, wie heißes Leder gegen meinen hemdlosen Rücken hämmert

Nur dafür, dass er die Seele dieses armen Mannes vor dem Staub gerettet hat

Also sammle alle meine heiligen Stücke und rette sie vor dem Schwarzen

Denn wenn ich hier rauskomme, mein süßes Mädchen, werde ich mit der ganzen Asche bedeckt sein

Und ich wäre lieber wie Johnny

Ich wäre lieber wie mein Freund

Ich wäre lieber wie Johnny Red

Ich wäre lieber wie er