Atrophied -

Stranded in my comforting home,

The edge was blunted long time ago,

I played it safe,

Paid my rent for a life spent,

In a concrete cage,

Grazing through its bars,

Saddening never felt so bored,

Wasted those days,

Stuck in the past the prince I pay is what I missed,

Looking back never got me anywhere, anywhere,

Anywhere.

I want much more than excuses,

Can’t be content with stillborn promises,

No more, there’s no more compromise,

Don’t want to realize,

That I missed my only chance,

Full speed ahead,

I can’t afford to stop,

Somewhere I don’t want to be.

I want much more than excuses,

Can’t be content with stillborn promises,

No more, there’s no more compromise,

Don’t want to realize,

That I missed my only chance,

A thousand miles, a thousand miles,

From what I know, from everything I’ve learned,

Same recipe, same result every day,

Softened by security,

Millions hypnotized will never get to see,

Their own atrophy.

One last chance to break away,

One last chance to run away,

There’s no more, there’s no more compromise,

Don’t want to realize,

That I missed my only chance

Gestrandet in meinem beruhigenden Zuhause,

Die Schneide war vor langer Zeit abgestumpft,

Ich bin auf Nummer sicher gegangen,

Bezahlte meine Miete für ein verbrachtes Leben,

In einem Betonkäfig,

Durch seine Stäbe weidend,

Traurigkeit hat sich noch nie so langweilig angefühlt,

Verschwendete diese Tage,

Festgefahren in der Vergangenheit ist der Prinz, den ich bezahle, was ich vermisst habe,

Zurückblicken hat mich nirgendwohin gebracht, nirgendwo,

Irgendwo.

Ich will viel mehr als Ausreden,

Kann nicht mit totgeborenen Versprechungen zufrieden sein,

Nicht mehr, es gibt keine Kompromisse mehr,

Ich möchte nicht erkennen,

Dass ich meine einzige Chance verpasst habe,

Vollgas voraus,

Ich kann es mir nicht leisten aufzuhören,

Irgendwo, wo ich nicht sein möchte.

Ich will viel mehr als Ausreden,

Kann nicht mit totgeborenen Versprechungen zufrieden sein,

Nicht mehr, es gibt keine Kompromisse mehr,

Ich möchte nicht erkennen,

Dass ich meine einzige Chance verpasst habe,

Tausend Meilen, tausend Meilen,

Nach dem, was ich weiß, nach allem, was ich gelernt habe,

Gleiches Rezept, gleiches Ergebnis jeden Tag,

Durch die Sicherheit gemildert,

Millionen Hypnotisierte werden nie sehen,

Ihre eigene Atrophie.

Eine letzte Chance, sich zu lösen,

Eine letzte Chance, wegzulaufen,

Es gibt nicht mehr, es gibt keine Kompromisse mehr,

Ich möchte nicht erkennen,

Dass ich meine einzige Chance verpasst habe