Glass Bones -

Can’t go back

Can’t slow down the pace

The monster’s got to be fed

How far will you go, to keep yourself ahead?

In this race, they just never stop raising the stakes

Competing against your own team

Allied with the machine

Each player for himself

Doing what it takes

Ambition’s got a price, because we all want a slice

Rotten by the grain

Exhausted by the burden

Symptoms of greed a spreading disease

Blindly entertained

Can’t cope, with simple problems

Number by naivety, complacency

One by one, they collapse, they all fall down

One by one, under pressure under stress

They’re caving in

We sterilize

Our differences we dull our brains

It doesn’t take a sixth sense to see

That we’re all living dead

Each player for himself

Repeating past mistakes

Never taking blame

Now watch us decay

Rotten by the grain

Exhausted by the burden

Symptoms of greed a spreading disease

Blindly entertained

Can’t cope, with simple problems

Number by naivety, complacency

One by one, they collapse, they all fall down

One by one, under pressure under stress

They’re caving in

You can’t deny all the signs of a system that has failed

I can’t deny all the signs of a system that has failed

You can’t deny all the signs of a system that has failed

I can’t deny all the signs of a system that has failed, with me

Rotten by the grain

Exhausted by the burden

Symptoms of greed a spreading disease

A spreading disease

Kann nicht zurückgehen

Kann das Tempo nicht verlangsamen

Das Monster muss gefüttert werden

Wie weit wirst du gehen, um an der Spitze zu bleiben?

Bei diesem Rennen hören sie einfach nie auf, den Einsatz zu erhöhen

Gegen das eigene Team antreten

Verbündet mit der Maschine

Jeder Spieler für sich

Tun, was nötig ist

Ehrgeiz hat seinen Preis, denn wir wollen alle ein Stück davon

Durch das Korn verfault

Erschöpft von der Last

Symptome von Gier, einer sich ausbreitenden Krankheit

Blind unterhalten

Kann mit einfachen Problemen nicht umgehen

Zahl durch Naivität, Selbstgefälligkeit

Einer nach dem anderen brechen sie zusammen, sie fallen alle herunter

Einer nach dem anderen, unter Druck, unter Stress

Sie brechen ein

Wir sterilisieren

Unsere Unterschiede machen unser Gehirn stumpf

Es braucht keinen sechsten Sinn, um zu sehen

Dass wir alle tot leben

Jeder Spieler für sich

Wiederholung vergangener Fehler

Nie die Schuld übernehmen

Jetzt sehen Sie zu, wie wir verfallen

Durch das Korn verfault

Erschöpft von der Last

Symptome von Gier, einer sich ausbreitenden Krankheit

Blind unterhalten

Kann mit einfachen Problemen nicht umgehen

Zahl durch Naivität, Selbstgefälligkeit

Einer nach dem anderen brechen sie zusammen, sie fallen alle herunter

Einer nach dem anderen, unter Druck, unter Stress

Sie brechen ein

Sie können nicht alle Anzeichen eines ausgefallenen Systems leugnen

Ich kann nicht alle Anzeichen eines Systemausfalls leugnen

Sie können nicht alle Anzeichen eines ausgefallenen Systems leugnen

Ich kann bei mir nicht alle Anzeichen eines versagten Systems leugnen

Durch das Korn verfault

Erschöpft von der Last

Symptome von Gier, einer sich ausbreitenden Krankheit

Eine sich ausbreitende Krankheit