
Nachfolgend der Liedtext ...holding me (back) Interpret: My Only mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
My Only
Dead for what felt like a lifetime
And now a heart starts to beat again
But nevertheless, I’m breathing
Every fear fades away when you’re holding, when you’re holding me
I was so scared that all my doubts I had would remain unanswered
As I float in denial, so unsure how to reconcile…
All this time, regret was holding me
It was… holding me (back)
All the doubts that were in my head
They were… holding me (back)
When I feel your arms around me, all of my fear starts to fade
Regret was all that I held.
Inside me
Was an… unfamiliar feeling
Lost my spark and then forgot how to burn
Inside me, inside me, inside of me, I felt the cold take a hold
Holding me, it was… holding me (back)
All the doubts that are in my head
Holding me, are they… holding me (back)?
What if I’m …sayingtoomuch?
Or what if I’m not quite good enough?
I
Had a grip on my modesty
But it seems I forgot about empathy
There’s flaws that I’ve got to work on
And there’s regret I’ve held inside
Maybe practise won’t make me perfect;
Honest to god I’m gonna try
Holding me, regret was… holding me (back)
Holding me, regret was… holding me (back)
Holding me, regret was… holding me (back)
Holding me
Practise won’t make me perfect
But I’ll work on my empathy
All my fears seem to fade to nothing
My darling
When you’re holding me
Tot, was sich wie ein ganzes Leben anfühlte
Und jetzt beginnt wieder ein Herz zu schlagen
Aber trotzdem atme ich
Jede Angst vergeht, wenn du mich hältst, wenn du mich hältst
Ich hatte solche Angst, dass alle meine Zweifel unbeantwortet bleiben würden
Während ich in Verleugnung schwebe, bin ich mir nicht sicher, wie ich mich versöhnen soll …
Die ganze Zeit hielt mich Bedauern fest
Es hielt mich (zurück)
All die Zweifel, die in meinem Kopf waren
Sie hielten mich (zurück)
Wenn ich deine Arme um mich spüre, beginnt all meine Angst zu verblassen
Bedauern war alles, was ich hatte.
In mir
War ein… ungewohntes Gefühl
Ich habe meinen Funken verloren und dann vergessen, wie man brennt
In mir, in mir, in mir fühlte ich, wie die Kälte Einzug hielt
Mich halten, es war ... mich halten (zurück)
All die Zweifel, die in meinem Kopf sind
Halten sie mich, halten sie mich (zurück)?
Was ist, wenn ich … zu viel sage?
Oder was ist, wenn ich nicht gut genug bin?
ich
Hatte meine Bescheidenheit im Griff
Aber anscheinend habe ich Empathie vergessen
Es gibt Fehler, an denen ich arbeiten muss
Und es gibt Reue, die ich in mir behalten habe
Vielleicht macht mich Übung nicht perfekt;
Ehrlich gesagt, ich werde es versuchen
Mich zu halten, Bedauern war ... mich halten (zurück)
Mich zu halten, Bedauern war ... mich halten (zurück)
Mich zu halten, Bedauern war ... mich halten (zurück)
Halte mich
Übung wird mich nicht perfekt machen
Aber ich werde an meinem Einfühlungsvermögen arbeiten
Alle meine Ängste scheinen zu nichts zu verblassen
Mein Liebling
Wenn du mich hältst
My Only • 2016
My Only • 2016
My Only • 2019
My Only • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.