
Nachfolgend der Liedtext Ikaw Lamang Interpret: Myrus mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Myrus
Nang una kang makita
Ay tila balewala
Di man lang pinapansin
Ang aking damdamin
Ngunit ng makilala at ika’y makausap
Biglang nagbago ang takbo
Ng aking isipan
Para bang may mabubuong
Kakaibang damdamin
Sa puso ko ay para lamang sayo
CHORUS
Ikaw lamang nagbigay ng kulay
Sa puso kong walang kabuhay-buhay
Sa piling mo’y lubos kapag ito’y natanto
Paano na kaya ako kung ika’y wala sakin
Giliw
Ang nais ko sa tuwina’y makita’t matanaw ka
O kaya’y makausap man lang kahit isang saglit
Ngunit pag nariyan kana ay wala ng masabi
Ngumingiti na lamang habang ika’y tinitingnan
Bakit di ko maintindihan ang nadarama sa’yo
Basta’t ang alam ko ay umiibig ako sayo., ohh
CHORUS
Ikaw lamang nagbigay ng kulay
Sa puso kong walang kabuhay-buhay
Sa piling mo’y lubos kapag ito’y natanto
Paano na kaya ako kung ika’y wala sakin
Giliw
Ikaw lamang
Sa piling mo’y lubos kapag ito’y natanto
Paano na kaya ako kung ika’y wala sakin
Ikaw lamang nagbigay ng kulay
Sa puso kong walang kabuhay-buhay
Sa piling mo’y lubos ang kaligayahan ko
Als ich dich das erste Mal sah
Es scheint keine Rolle zu spielen
Nicht einmal darauf geachtet
meine Gefühle
Aber um dich zu treffen und mit dir zu reden
Plötzlich änderte sich der Trend
Von meinen Gedanken
Als würde sich etwas bilden
Komisches Gefühl
In meinem Herzen ist nur für dich
CHOR
Du allein hast die Farbe gegeben
In meinem Herzen gibt es kein Leben
Es liegt ganz bei Ihnen, wann es realisiert wird
Wie kann ich ohne dich sein?
Verrückt
Was ich immer will, ist dich zu sehen
Oder zumindest kurz reden
Aber wenn es da ist, gibt es nichts zu sagen
Lächle einfach, während du dich ansiehst
Warum kann ich nicht verstehen, was du fühlst?
Alles was ich weiß ist, dass ich dich liebe., ohh
CHOR
Du allein hast die Farbe gegeben
In meinem Herzen gibt es kein Leben
Es liegt ganz bei Ihnen, wann es realisiert wird
Wie kann ich ohne dich sein?
Verrückt
Nur du
Es liegt ganz bei Ihnen, wann es realisiert wird
Wie kann ich ohne dich sein?
Du allein hast die Farbe gegeben
In meinem Herzen gibt es kein Leben
Mit dir bin ich sehr glücklich
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.