
Nachfolgend der Liedtext Decade Interpret: MZM mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
MZM
Go back when I was five, eighty five, west Garfield
Park, Maypole Ave, down the streets watching cars peel
Pop had 3 jobs, down he was holding it
Made sure we was fed, while his shoes had holes in it
The family, three sisters and me
Mom and Dad, and my Auntie Annie
Wife of my dad’s brother, but she was a widow
Never remarried, she saw us as her kids tho
Pop couldn’t work no more, the course is rough
Moms and auntie took the reins and supported us
For me it was simple, TV, kid attractions
Michael Jackson, had me practicing backspins
Moms worked magic, she became a genie too
Fed seven of us with ingredients for two
Outside, grown folks used to rock new fits
And never had a job, so I wondered how they do it
I never was a street cat, never had to hug the strip
The older dudes, always kept me from the shit
Said I was smart, need to stick to books
And don’t dabble in the streets cause you don’t wanna get hooked
Dad wanna move us, the hood filled with bullshit
Every single night, sounds of sirens and bullets
North side, Albany Park is what’s next for him
In the alleys shooting canicas with the Mexicans
Heard NWA, Straight Outta Compton
Not that big on rap but this was popping
Moved again, West Rogers Park and it was on then
Shout to Danny Floyd, he put me on to Common
'Round the same time, I was getting into trouble
For all sorts of shit, ended up in handcuffs too
As a teenager, I thought I was a true Mack
But got curved by pretty hoes cause I had food stamps
Bitches ain’t shit, word to Chronic, true dat
But Buckshot, «Who got tha props» made me choose rap
Trying to show the homies, the shit that I’m on
My escape was writing down my thoughts in rhyme form
Finna enter high school, ima end here fam
This is my story, in a ten year span
Decade
Ohhhhhh
Ohhhhhh
Ohhhhhh
Ohhhhhh, And we go…
I know where I’m at now, take it back to day one
Can’t know where to go, if you forget where you came from
Ohhhhhh
Ohhhhhh… and we go!!!
Lemme rewind to nine-five, Mather high, cypher shit
I had to show everbody that I could spit
More than a notebook and what I had jot in it
I had to rock with it, spit off the top with it
From the golden era, you don’t wanna battle rap him
Money shot your bitch and use your shirt if I don’t have a napkin
But back to benches, I had to represent if
I want heads to take a brown kid serious
Tried ta be a DJ, breakbeat scratch and cut
But that ain’t go nowhere, cause I was trash as fuck
Nine-seven, got booted out, I was drunk and high too
Kicked outta high school, so now, what do I do
Couldn’t hold a job, I got fired from all of em
Watched my mother cry, when she saw the drugs call her son
Tried school again, to prove what I could do then
Ended up in Truman, spit bars, giving contusions
Met dudes I was cool with, became crew with
To this day they my brothers, it extends beyond music
And ah, lemme tell you how I changed my fate
'fore cancer took Annie Ray, she said to be somethin great
So in memory of her I’ma try and get knowledge
And be the first man in my family tree to see college
Tryna prove em wrong, those who always doubt the kid
All of them teachers who said I won’t amount to shit
Dropped an EP, trying to get my name out
But crabs in a bucket, had to go the hate route
Said get in where you fit in, but I was stuck somewhere between the nerds and
the bangers
Spit words filled with danger
First album dropped in the stores on consignment
Shout to everybody who would buy it
Keep pushin the name as the watch would tick
But had to shift focus as my pops got sick
He took a permanent vacation, the one above callin'
Got me questioning God like why the fuck would you call him?
Boo I was with seemed like she understand me
So I made her family, but gotdamn me
She caved under pressure, did her thing with another
Punk muthafucka who I thought was my brother
Haven’t even mourned dad, shit gets ridiculous
Now I’m signing papers for irreconcilable differences
And we in '05, so lemme end here man
This is my story in a ten year span
Decade
Ohhhhhh
Ohhhhhh
Ohhhhhh
Ohhhhhh, And we go…
I know where I’m at now, take it back to day one
Can’t know where to go, if you forget where you came from
Ohhhhhh
Ohhhhhh… and we go!!!
So we in '05 and it’s filled wit some more shit
Moms getting sicker, she’s diagnosed quick
Bills stackin up, and it’s all on me
Tryna handle business, it all falls on me
Dropped a mixtape which was dope, buzz comin back
Shout to Mike Slugs, homeboy hooked me up with that
Album number 2, GP, we done recording it
Getting ready to drop but the road has a fork in it
Rob Fury who’s my partner in crime
He had a baby girl, so for him it’s father time
So how do I expect him to perform to form
When he’s busy being a dad to a brand newborn
And the sound changed, new heads running it
No disrespect but I just couldn’t fuck with it
Bills getting higher, wages getting garnished
Small money from rap, had to focus on this job shit
On a different note, got snakes I gotta deal with
I almost erased that bitch on some real shit
My whole mind consumed wit spite and revenge it’s
Got me kinda antsy, like a hype off syringes
So I just pretend it’s not me, feeling it
But I’m getting sicker, not sure how to deal with it
To me it was big, though I’m sure there’s harder issues
So those I know see me, smiles been artificial
I became a hermit, hiding from everybody
Wanna break the mirror, get away from everybody
Made some new friends, saw it as a new beginning
But it’s full circle, some of what’s new is ending
Doc kept me medicated, said it’ll help the guy
Dark cloud over my head, but can’t tell you why
Kept it all inside me, everyone dumbfound
Think about it, y’all ain’t see me after sundown
Tried to take myself away, failed when I tried though
Musta been a sign, god knows something I don’t
Broke to my sister, all she could do is cry though
Like I ain’t think about her kids, why I wanna die for
Either I take control, or it controls me
Gotta get rid of them, they don’t own me
Sometimes they creep, ain’t as easy as it sounds
But we here now we just gotta beat it to the ground
Ohhhhhh
Ohhhhhh
Ohhhhhh
Ohhhhhh, And we go…
I know where I’m at now, take it back to day one
Can’t know where to go, if you forget where you came from
Ohhhhhh
Ohhhhhh… and we go!!!
Gehen Sie zurück, als ich fünf war, fünfundachtzig, West Garfield
Park, Maypole Ave, die Straßen hinunter, Autos ablösen
Pop hatte 3 Jobs, unten hielt er es
Hat dafür gesorgt, dass wir gefüttert wurden, während seine Schuhe Löcher hatten
Die Familie, drei Schwestern und ich
Mama und Papa und meine Tante Annie
Ehefrau des Bruders meines Vaters, aber sie war Witwe
Nie wieder geheiratet, sah sie uns als ihre Kinder an
Pop konnte nicht mehr arbeiten, der Kurs ist rau
Mütter und Tante übernahmen die Zügel und unterstützten uns
Für mich war es einfach, Fernsehen, Kinderattraktionen
Michael Jackson ließ mich Backspins üben
Mütter haben gezaubert, sie wurde auch ein Flaschengeist
Wir haben sieben von uns mit Zutaten für zwei gefüttert
Draußen rockten erwachsene Leute früher neue Anzüge
Und hatte nie einen Job, also habe ich mich gefragt, wie sie das machen
Ich war nie eine Straßenkatze, musste nie den Strip umarmen
Die älteren Typen haben mich immer von der Scheiße ferngehalten
Sagte, ich sei schlau und müsste mich an Bücher halten
Und versuchen Sie sich nicht auf der Straße, denn Sie wollen nicht süchtig werden
Dad will uns umziehen, die Motorhaube voller Bullshit
Jede Nacht Sirenengeheul und Kugeln
North Side, Albany Park ist sein nächstes Ziel
In den Gassen mit den Mexikanern Canicas schießen
Habe NWA gehört, Straight Outta Compton
Nicht so groß auf Rap, aber das war knallhart
Wieder umgezogen, West Rogers Park und es war damals an
Rufen Sie Danny Floyd an, er hat mich mit Common verbunden
„Ungefähr zur gleichen Zeit geriet ich in Schwierigkeiten
Für alle möglichen Scheiße, endete auch in Handschellen
Als Teenager dachte ich, ich wäre ein echter Mack
Aber wurde von hübschen Hacken gebogen, weil ich Essensmarken hatte
Hündinnen sind nicht scheiße, Wort zu Chronisch, wahr, dat
Aber Buckshot, „Who got tha props“, hat mich dazu gebracht, Rap zu wählen
Ich versuche, den Homies die Scheiße zu zeigen, auf der ich stehe
Meine Flucht bestand darin, meine Gedanken in Reimform aufzuschreiben
Finna kommt in die High School, ich ende hier, Fam
Das ist meine Geschichte in einer Zeitspanne von zehn Jahren
Dekade
Ohhhhh
Ohhhhh
Ohhhhh
Ohhhhh, und wir gehen ...
Ich weiß, wo ich jetzt stehe, nimm es zurück zum ersten Tag
Kann nicht wissen, wohin man gehen soll, wenn man vergisst, woher man kommt
Ohhhhh
Ohhhhhh… und los geht’s!!!
Lass mich auf neun-fünf zurückspulen, Mather hoch, Chiffrierscheiße
Ich musste allen zeigen, dass ich spucken kann
Mehr als ein Notizbuch und das, was ich darin notiert hatte
Ich musste damit schaukeln, die Spitze damit abspucken
Aus der goldenen Ära willst du ihn nicht bekämpfen
Geld hat deine Schlampe erschossen und dein Hemd benutzt, wenn ich keine Serviette habe
Aber zurück zu den Bänken, ich musste darstellen, ob
Ich möchte Köpfe, die ein braunes Kind ernst nehmen
Versuchte DJ zu werden, Breakbeat Scratch and Cut
Aber das führt nirgendwo hin, denn ich war verdammter Müll
Neun-sieben, wurde rausgeschmissen, ich war auch betrunken und high
Aus der High School geschmissen, also was mache ich jetzt
Konnte keinen Job halten, ich wurde von allen gefeuert
Ich sah meine Mutter weinen, als sie sah, wie die Drogen ihren Sohn riefen
Versuchte es noch einmal mit der Schule, um zu beweisen, was ich damals konnte
In Truman gelandet, Spuckstangen, Prellungen verursacht
Typen kennengelernt, mit denen ich cool war, mit denen ich zusammengearbeitet habe
Bis heute sind sie meine Brüder, es geht über die Musik hinaus
Und ah, lass mich dir sagen, wie ich mein Schicksal geändert habe
„Bevor der Krebs Annie Ray nahm, sagte sie, etwas Großartiges zu sein
In Erinnerung an sie versuche ich also, Wissen zu erlangen
Und der erste Mann in meinem Stammbaum sein, der das College besucht
Versuchen, ihnen das Gegenteil zu beweisen, diejenigen, die immer an dem Kind zweifeln
Allesamt Lehrer, die gesagt haben, dass ich keine Scheiße sein werde
Ich habe eine EP fallen lassen und versucht, meinen Namen herauszubekommen
Aber Krabben im Eimer mussten den Weg des Hasses gehen
Sagte, komm da rein, wo du reinpasst, aber ich steckte irgendwo zwischen den Nerds und fest
die Knaller
Spucke Worte voller Gefahr
Das erste Album kam als Kommission in die Läden
Gruß an alle, die es kaufen würden
Drücken Sie den Namen weiter, während die Uhr tickt
Aber ich musste den Fokus verschieben, als mein Pops krank wurde
Er hat einen dauerhaften Urlaub genommen, der oben ruft an
Hast du mich dazu gebracht, Gott zu fragen, warum zum Teufel würdest du ihn anrufen?
Boo, mit dem ich zusammen war, schien, als würde sie mich verstehen
Also habe ich ihre Familie gegründet, aber verdammt noch mal
Sie gab unter Druck nach, machte ihr Ding mit einem anderen
Punk muthafucka, den ich für meinen Bruder hielt
Ich habe Papa noch nicht einmal getrauert, Scheiße wird lächerlich
Jetzt unterschreibe ich Papiere für unüberbrückbare Differenzen
Und wir 2005, also lass mich hier enden, Mann
Dies ist meine Geschichte in 10 Jahren
Dekade
Ohhhhh
Ohhhhh
Ohhhhh
Ohhhhh, und wir gehen ...
Ich weiß, wo ich jetzt stehe, nimm es zurück zum ersten Tag
Kann nicht wissen, wohin man gehen soll, wenn man vergisst, woher man kommt
Ohhhhh
Ohhhhhh… und los geht’s!!!
Also wir in '05 und es ist mit noch mehr Scheiße gefüllt
Mütter werden kränker, sie wird schnell diagnostiziert
Rechnungen stapeln sich und es geht alles auf mich
Tryna erledigt das Geschäft, es fällt alles auf mich
Hat ein cooles Mixtape fallen lassen, Buzz kommt zurück
Shout to Mike Slugs, Homeboy hat mich damit verkuppelt
Album Nummer 2, GP, wir haben die Aufnahme abgeschlossen
Bereiten Sie sich auf den Drop vor, aber der Weg hat eine Gabelung
Rob Fury, mein Komplize
Er hat ein kleines Mädchen bekommen, also ist für ihn Vaterzeit
Also, wie erwarte ich, dass er sich in Form bringt
Wenn er damit beschäftigt ist, Vater eines brandneuen Neugeborenen zu sein
Und der Sound veränderte sich, neue Köpfe ließen ihn laufen
Keine Respektlosigkeit, aber ich konnte einfach nicht damit umgehen
Rechnungen werden höher, Löhne werden garniert
Kleines Geld von Rap, musste sich auf diesen Job-Scheiß konzentrieren
Anders gesagt, ich muss mich mit Schlangen auseinandersetzen
Ich habe diese Schlampe fast ausradiert auf etwas echter Scheiße
Mein ganzer Geist ist von Bosheit und Rache verzehrt
Hat mich irgendwie nervös gemacht, wie ein Hype um Spritzen
Also tue ich einfach so, als wäre ich es nicht, fühle es
Aber ich werde kränker und bin mir nicht sicher, wie ich damit umgehen soll
Für mich war es groß, obwohl ich sicher bin, dass es schwierigere Probleme gibt
Diejenigen, die ich kenne, sehen mich also, das Lächeln war künstlich
Ich wurde ein Einsiedler und versteckte mich vor allen
Willst du den Spiegel zerbrechen, weg von allen
Ein paar neue Freunde gefunden, es als einen Neuanfang gesehen
Aber der Kreis schließt sich, einiges von dem, was neu ist, geht zu Ende
Der Arzt hat mir Medikamente verabreicht und gesagt, dass es dem Typen helfen wird
Dunkle Wolke über meinem Kopf, aber ich kann dir nicht sagen warum
Behielt alles in mir, alle verblüfft
Denken Sie darüber nach, Sie sehen mich nicht nach Sonnenuntergang
Habe versucht, mich wegzunehmen, bin aber gescheitert, als ich es versucht habe
Muss ein Zeichen gewesen sein, Gott weiß etwas, was ich nicht weiß
Brach zu meiner Schwester, aber sie konnte nur weinen
Als würde ich nicht an ihre Kinder denken, warum ich sterben möchte
Entweder übernehme ich die Kontrolle oder es kontrolliert mich
Ich muss sie loswerden, sie besitzen mich nicht
Manchmal kriechen sie, ist nicht so einfach, wie es sich anhört
Aber wir hier jetzt müssen es einfach zu Boden schlagen
Ohhhhh
Ohhhhh
Ohhhhh
Ohhhhh, und wir gehen ...
Ich weiß, wo ich jetzt stehe, nimm es zurück zum ersten Tag
Kann nicht wissen, wohin man gehen soll, wenn man vergisst, woher man kommt
Ohhhhh
Ohhhhhh… und los geht’s!!!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.