Bankal - N&SK

Bankal - N&SK

  • Album: Non alignés

  • Erscheinungsjahr: 2007
  • Sprache: Französisch
  • Dauer: 3:28

Nachfolgend der Liedtext Bankal Interpret: N&SK mit Übersetzung

Liedtext " Bankal "

Originaltext mit Übersetzung

Bankal

N&SK

Originaltext

Comme on parque le bétail

Dans l’enclos barbelé

Des chaînes à la taille

Aux pieds des condamnés

Là où la vie

Porte un autre visage

Celui de la rage

Tatouée sur la peau

Comme ce mec bancal

Au garde-à-vous

Qu'à besoin qu’on l’cale

Pour tenir debout

Pour ce mec bancal

J’ai d’la peine capitale

C’est derrière cette grille

Derrière ces barreaux gris

Dehors à l’air libre

Que tu imagines

Rejouer la partie

Repartir à zéro

Pour une nouvelle donne

Le bon numéro

Ne plus fréquenter les bados les chicos les vautours

Eviter les travers, d’autres détours

Ne plus être dans le film

Redevenir anonyme

Laisser les traces

Se fondre dans la masse

Comme ce mec bancal

Au garde à vous

Qu'à besoin qu’on l’cale

Pour tenir debout

Pour ce mec bancal

J’ai mal j’ai mal j’ai mal j’ai mal

Comme ce mec bancal

Au garde à vous

Qu'à besoin qu’on l’cale

Pour tenir debout

Pour ce mec bancal

J’ai d’la peine capitale

Dehors le souvenir reste

La liberté n’est pas totale

On traine à vie des marques

Des images infernales

Et il fait faire avec

La rechute qui te guette

Le mauvais côté qui attire

A faire pencher la tête

Y’aura des hauts

Y’aura des bas

Des jours où tu diras

Que t'étais mieux là bas

Tu seras si seul

Pour ton deuil

Personne sur qui compter

Pour oublier

Comme ce mec bancal

Au garde à vous

Qu'à besoin qu’on l’cale

Pour tenir debout

Pour ce mec bancal

J’ai mal j’ai mal j’ai mal j’ai mal

Liedübersetzung

Wie Vieh hüten

Im Stacheldrahtgehege

Hüftketten

Zu Füßen der Verurteilten

wo Leben

Trage ein anderes Gesicht

Das der Wut

Auf der Haut tätowiert

Wie dieser wackelige Typ

Zur Aufmerksamkeit

Dass wir es halten müssen

Aufstehen

Für diesen wackeligen Kerl

Ich habe die Todesstrafe

Es ist hinter diesem Tor

Hinter diesen grauen Balken

Draußen im Freien

was du dir vorstellst

Spiel nachspielen

Von vorne anfangen

Für ein neues Geschäft

Die richtige Nummer

Hör auf, mit den Bados, den Chicos, den Geiern abzuhängen

Vermeiden Sie Kreuzungen, andere Umwege

Nicht mehr im Film sein

Werde wieder anonym

Spuren hinterlassen

Sich einzufügen

Wie dieser wackelige Typ

Zur Aufmerksamkeit

Dass wir es halten müssen

Aufstehen

Für diesen wackeligen Kerl

ich tue weh, ich tue weh, ich tue weh, ich tue weh

Wie dieser wackelige Typ

Zur Aufmerksamkeit

Dass wir es halten müssen

Aufstehen

Für diesen wackeligen Kerl

Ich habe die Todesstrafe

Draußen bleibt die Erinnerung

Freiheit ist nicht total

Wir schleppen Marken fürs Leben

Höllenbilder

Und er kommt damit aus

Der Rückfall, der dich erwartet

Die schlechte Seite, die anzieht

Um den Kopf zu neigen

Es wird Höhen geben

Es wird Tiefen geben

Tage, an denen du sagen wirst

Dass du dort besser warst

Du wirst so allein sein

Für deine Trauer

Niemand, auf den man sich verlassen kann

Vergessen

Wie dieser wackelige Typ

Zur Aufmerksamkeit

Dass wir es halten müssen

Aufstehen

Für diesen wackeligen Kerl

ich tue weh, ich tue weh, ich tue weh, ich tue weh

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.