Taxi Driver - Nach

Letra de «Taxi Driver»

Parece que lo sabes todo y no dices nada

Recorres las madrugadas en esta ciudad manchada

Y solitaria, como un jardín de rosas grises

Marcadas por la incomprensión y la tensión diaria

Viajas sin pensar y sin juzgar

Las luces verdes del camino invitan a continuar la marcha

Y tú conduces aunque no te guste

Desde tugurios en suburbios hasta los barrios ilustres

Taxi Driver, ¿Cuántas vidas viste?

¿Cuántas prisas y sonrisas?, ¿Cuántas caras tristes?

Tras tu volante tantos instantes de transeúntes

Que dejando una propina se despidieron distantes

La urbe que te cubre vive porque eres su alma

Y rodar por ella es rodar sobre tu propia palma

Y así vas, salga el sol o entre chubascos

En el turno de noche o atragantado de atascos

Sobre cuatro ruedas nos llevas surcando el aire

Taxi Driver

¿Recuerdas esa madre embarazada con su esposo?

Ante el milagro de la vida que nacía ante sus ojos

O aquellas parejas que en un beso secreto se unían

(Sentían, reían, se unían, sentían, reían)

O aquel chico confuso que quiso empezar de cero

Huyendo del azote de los barrotes de acero

O esa prostituta de mirada humilde

Sellada por un destino sin piedad con lo sensible

Taxi Driver, ¿Qué fue de aquel invidente?

¿Que fue de su pasión y de sus gestos sonrientes?

¿Qué fue de aquella chica encadenada?

Por el trato de un amor con caricias envenenadas

¿Recuerdas como te hablaba?

Aunque su lágrima era seca, ¿Recuerdas como lloraba?

O aquel inmigrante que viajaba a la deriva

Soñando con esta tierra prometida y prohibida

Todo lo que has visto no está escrito en ningún libro

Tu experiencia guía esos sucesos y peligros

Y en la noche fría alguien grita, «sácame de aquí»

Conduce lejos de esta tierra que me ve morir

Taxi Driver

Liedtext „Taxifahrer“.

Du scheinst alles zu wissen und nichts zu sagen

Du gehst durch die Morgendämmerung in dieser befleckten Stadt

Und einsam, wie ein Garten aus grauen Rosen

Geprägt von Missverständnissen und täglicher Anspannung

Du reist ohne nachzudenken und ohne zu urteilen

Die grünen Lichter der Straße laden uns zum Weitergehen ein

Und du fährst, auch wenn es dir nicht gefällt

Von Vorstadt-Slums bis hin zu illustren Vierteln

Taxifahrer, wie viele Leben hast du gesehen?

Wie viele Anstürme und Lächeln Wie viele traurige Gesichter?

Hinter Ihrem Steuer so viele Momente von Passanten

Das Hinterlassen eines Trinkgeldes verabschiedeten sie sich entfernt

Die Stadt, die dich bedeckt, lebt, weil du ihre Seele bist

Und darauf zu rollen, rollt auf Ihrer eigenen Handfläche

Und so gehen Sie, die Sonne geht auf oder zwischen Schauern

In der Nachtschicht oder im Stau erstickend

Auf vier Rädern fliegst du mit uns durch die Lüfte

Taxifahrer

Erinnerst du dich an die schwangere Mutter mit ihrem Mann?

Vor dem Wunder des Lebens, das vor seinen Augen geboren wurde

Oder jene Paare, die sich zu einem heimlichen Kuss zusammenschlossen

(Sie fühlten, sie lachten, sie schlossen sich an, sie fühlten, sie lachten)

Oder dieser verwirrte Junge, der ganz von vorne anfangen wollte

Flucht vor der Geißel der Stahlstangen

Oder diese Prostituierte mit dem demütigen Blick

Besiegelt von einem gnadenlosen Schicksal mit dem Vernünftigen

Taxifahrer, was ist mit dem Blinden passiert?

Was ist aus seiner Leidenschaft und seinen lächelnden Gesten geworden?

Was ist mit diesem angeketteten Mädchen passiert?

Für die Behandlung einer Liebe mit vergifteten Zärtlichkeiten

Erinnerst du dich, wie ich früher mit dir geredet habe?

Obwohl ihre Träne trocken war, erinnerst du dich, wie sie geweint hat?

Oder dieser Einwanderer, der trieb

Träume von diesem gelobten und verbotenen Land

Alles, was Sie gesehen haben, steht in keinem Buch

Ihre Erfahrung leitet diese Ereignisse und Gefahren

Und in der kalten Nacht schreit jemand "holt mich hier raus"

Fahr weg von diesem Land, das mir beim Sterben zusieht

Taxifahrer