From the Rooftop Down - Nada Surf

Looking from our rooftop down

Bright yellow Danish plastic plates

I nearly got pulled out of this but I’m back

First go swim in a woody lake

Back to my room

After a Chaplin film in school

You were reaching down my pants

And Roxanne sounded scary

On my first mission years before

Before sending me out the door

My dad said

«Turn left in third avenue and walk four blocks»

I turned right

And walked a long time

It’s complicated out here

And you know it

Blick von unserem Dach nach unten

Knallgelbe dänische Plastikteller

Ich wurde fast aus der Sache herausgezogen, aber ich bin zurück

Gehen Sie zuerst in einem bewaldeten See schwimmen

Zurück in mein Zimmer

Nach einem Chaplin-Film in der Schule

Du hast mir in die Hose gegriffen

Und Roxanne klang beängstigend

Bei meiner ersten Mission vor Jahren

Bevor Sie mich zur Tür hinausschicken

Sagte mein Vater

«Biegen Sie links in die Third Avenue ein und gehen Sie vier Blocks weiter»

Ich bin nach rechts abgebogen

Und ging lange

Hier draußen ist es kompliziert

Und du weißt es