
Nachfolgend der Liedtext Pais e Filhos Interpret: Nader mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Nader
Escrevo músicas, como se fossem …
Conversas com meu filho
Dando conselhos, antes mesmo dele ter nascido
Então filho nunca fale certas coisas das garotas
Dizendo que elas só querem carros e roupas
Eu mesmo já tive algumas delas
E te digo
Pessoas que falam isso não são tão espertas
São pessoas que não acham importante
Tirar um tempo
Pra olhar
Conhecer alguém por dentro
Então filho, filho
Por favor não seja assim
Acredite em mim
Ou suas relações sempre vão ter fim
Escute elas com atenção (atenção)
Escute as batidas do seu coração (seu coração)
Porque no fundo ela é simplesmente igual a você
E precisa das mesmas coisas que você
O segredo é conversar sempre com ela
Mas de verdade, sobre os sentimentos
Não sobre novela
E se ela reclamar de alguma coisa
Ela tem razão
Falou da falta de carinho
Ela tem razão
Falou daquela tua amiga
Ela tem razão
Do futebol com os amigos.
É, aí não
E quando ela muda o cabelo
Corta e pinta de vermelho
Talvez esteja bem cansada
Ou querendo esquecê-lo
Pra onde irei, pra onde irei
Se não perceber, se não perceber
Que o amor refaz e traz tudo que há de bom e transforma
E o mundo aqui perto do fim, não é fácil eu sei
Mas o amor refaz e traz tudo que há de bom e restaura
É tão estranho isso
Gosto tanto de você
Sem nunca ter te visto
Então cuidado filho
Com quem anda contigo
Nem sempre são seus amigos
Mesmo que chamem de irmão ou algo do tipo
Amizade é rara
Talvez a coisa mais cara
Mesmo que em forma de dinheiro não valha nada
Muitos vão querer te dizer o que fazer
Mas lembre-se pessoas muito normais
São todas iguais
E reclamam da rotina, falando demais
Mostre para eles que é possível viver em paz
Voltar atrás
E quando conversar com um deles
Se preocupe de verdade
Como quase ninguém faz
Tudo o que eu digo, são minhas experiencias
Em um mundo cego, não julgue pelas aparencias
Em um mundo onde perfumes, são só essências
Nada paga dormir tranquilo
Com a consciência (consciência)
Só não sei quando tu escuta isso
Talvez com o tempo eu me torne soe mais antigo
Só não esqueça de ler a coleção de livros
Que deixei contigo
E uns sons escritos
Com o tempo envelhecemos
E a cada vez falamos menos dos sentimentos
Pra onde irei, pra onde irei
Se não perceber, se não perceber
Que o amor refaz e traz tudo que há de bom e transforma
E o mundo aqui perto do fim, não é fácil eu sei
Mas o amor refaz e traz tudo que há de bom e restaura
Ich schreibe Songs, als wären sie …
Gespräche mit meinem Sohn
Ratschläge geben, bevor er überhaupt geboren wurde
Also mein Sohn sagt niemals bestimmte Dinge zu Mädchen
Sie sagen, sie wollen nur Autos und Klamotten
Ich hatte schon einige davon
Und ich sage es dir
Leute, die das sagen, sind nicht so schlau.
Es sind Leute, die denken, dass es nicht wichtig ist
nimm dir Zeit
sehen
jemanden drinnen kennenlernen
Also Sohn, Sohn
bitte sei nicht so
Glaube mir
Oder Ihre Beziehungen werden immer enden
Hören Sie ihnen genau zu (Aufmerksamkeit)
Höre auf deinen Herzschlag (dein Herz)
Denn im Grunde ist sie genauso wie du
Und es braucht die gleichen Dinge wie Sie
Das Geheimnis ist, immer mit ihr zu reden
Aber wirklich, über die Gefühle
nicht über Seifenoper
Und wenn sie sich über etwas beschwert
sie hat Recht
Er sprach von mangelnder Zuneigung
sie hat Recht
Sprechen Sie über Ihren Freund
sie hat Recht
Vom Fußball mit Freunden.
ja, nicht da
Und wenn sie ihre Haare wechselt
Ausschneiden und rot anmalen
Vielleicht bin ich wirklich müde
Oder es vergessen wollen
Wohin werde ich gehen, wohin werde ich gehen
Wenn du es nicht verstehst, wenn du es nicht verstehst
Diese Liebe erneuert und bringt alles Gute und verwandelt
Und die Welt hier am Ende, es ist nicht einfach, ich weiß
Aber die Liebe erneuert und bringt alles Gute und stellt wieder her
Es ist so seltsam
ich mag dich wirklich sehr
Ohne dich je gesehen zu haben
Also pass auf, mein Sohn
Mit wem sind Sie zusammen?
Es sind nicht immer deine Freunde
Auch wenn sie ihn Bruder oder so nennen
Freundschaft ist selten
Vielleicht das teuerste
Auch wenn es in Form von Geld wertlos ist
Viele werden Ihnen sagen wollen, was zu tun ist
Aber denken Sie an ganz normale Menschen
sind alle gleich
Und sie beschweren sich über die Routine, reden zu viel
Zeigen Sie ihnen, dass es möglich ist, in Frieden zu leben
Geh zurück
Und wenn Sie mit einem von ihnen sprechen
Mach dir wirklich Sorgen
wie es fast niemand tut
Ich sage nur meine Erfahrungen
Beurteile in einer blinden Welt nicht nach Äußerlichkeiten
In einer Welt, in der Parfums nur Essenzen sind
Nichts zahlt sich aus, um ruhig zu schlafen
Mit Gewissen (Gewissen)
Ich weiß nur nicht, wann du das hörst
Vielleicht werde ich mit der Zeit älter
Vergessen Sie nur nicht, die Büchersammlung zu lesen
dass ich mit dir gegangen bin
Und einige geschriebene Laute
Mit der Zeit altern wir
Und jedes Mal reden wir weniger über Gefühle
Wohin werde ich gehen, wohin werde ich gehen
Wenn du es nicht verstehst, wenn du es nicht verstehst
Diese Liebe erneuert und bringt alles Gute und verwandelt
Und die Welt hier am Ende, es ist nicht einfach, ich weiß
Aber die Liebe erneuert und bringt alles Gute und stellt wieder her
Nader • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.