J'te dis bye bye - Nadiya

J'te dis bye bye - Nadiya

  • Erscheinungsjahr: 2006
  • Sprache: Französisch
  • Dauer: 3:24

Nachfolgend der Liedtext J'te dis bye bye Interpret: Nadiya mit Übersetzung

Liedtext " J'te dis bye bye "

Originaltext mit Übersetzung

J'te dis bye bye

Nadiya

Originaltext

Tu crois que j’ai peur

De partir de tout laisser

Tu crois que je pleure

Que je n’arrЄte pas d’y penser

Si tu ne vois pas ce que j’ai au fond du coeur

Tu le sauras quand je serais loin de toi

Bye bye, baby bye bye

Tu crois que j’ai mal

Que je manque de sentiments

Que tu m’es fatale

Quand tu t’amuses faire semblant

Tes mots d’amour tu peux les garder pour toi

Tu verras un jour toi aussi tu comprendras

J’en ai fait des rЄves sans imaginer que j’avais tort

Je sais, rien ne s’est jamais pass© J'avais tant d’espoir j’ai cess© d'y croire

Tout ira mieux quand je serais loin de toi

Bye bye J’te dis bye bye

Je saurais comment faire

Et partir la premire

Sans rien demander

Bye bye J’te dis bye bye

Je saurais comment faire

Sans pleurer des rivires

Sans rien regretter

Tu crois que j’ai peur

A l’id (c)e de tout quitter

Tu crois que je pleure

Mais rien ne peux plus me toucher

Si tu ne vois pas ce que j’ai au fond du coeur

Tu le sauras quand je serais loin de toi

J’en ai fait des rЄves sans imaginer que j’avais tort

Je sais, rien ne s’est jamais pass© J'avais tant d’espoir j’ai cess© d'y croire

Tout ira mieux quand je serais loin de toi

Bye bye J’te dis bye bye

Je saurais comment faire

Et partir la premire

Sans rien demander

Bye bye J’te dis bye bye

Je saurais comment faire

Sans pleurer des rivires

Sans rien regretter

Liedübersetzung

Du denkst, ich habe Angst

Vom Verlassen alles

Du denkst, ich weine

Dass ich nicht aufhören kann, daran zu denken

Wenn du nicht siehst, was in meinem Herzen ist

Du wirst es wissen, wenn ich von dir weg bin

Auf Wiedersehen, Baby, auf Wiedersehen

Du denkst, ich habe Schmerzen

Dass mir Gefühle fehlen

Dass du für mich tödlich bist

Wenn es dir Spaß macht, so zu tun

Deine Worte der Liebe kannst du für dich behalten

Du wirst sehen, dass auch du es eines Tages verstehen wirst

Ich träumte davon, ohne mir einzubilden, dass ich falsch lag

Ich weiß, dass nie etwas passiert ist. Ich hatte so viel Hoffnung, dass ich aufgehört habe zu glauben

Alles wird besser, wenn ich von dir weg bin

Auf Wiedersehen sage ich dir auf Wiedersehen

Ich wüsste wie

Und geh zuerst

Ohne etwas zu fragen

Auf Wiedersehen sage ich dir auf Wiedersehen

Ich wüsste wie

Ohne weinende Flüsse

Ohne Reue

Du denkst, ich habe Angst

Am id(c)e alles zu lassen

Du denkst, ich weine

Aber nichts kann mich mehr berühren

Wenn du nicht siehst, was in meinem Herzen ist

Du wirst es wissen, wenn ich von dir weg bin

Ich träumte davon, ohne mir einzubilden, dass ich falsch lag

Ich weiß, dass nie etwas passiert ist. Ich hatte so viel Hoffnung, dass ich aufgehört habe zu glauben

Alles wird besser, wenn ich von dir weg bin

Auf Wiedersehen sage ich dir auf Wiedersehen

Ich wüsste wie

Und geh zuerst

Ohne etwas zu fragen

Auf Wiedersehen sage ich dir auf Wiedersehen

Ich wüsste wie

Ohne weinende Flüsse

Ohne Reue

Weitere Lieder des Künstlers:

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.