Ghost - Namnambulu

I fell asleep last night

Still holding on

to this picture

I recall we made back then

You looked so lost and fragile

as if you were

waiting for someone

to take you home again

If I had known that day

what words to say

if I had known

whatever might have come our way

I saw your smile

just for a while

and then you where

disappearing from my sight

And through all this

I saw this light

so soft and sad

that seemed to unveil all I’ve missed

This ghost of you

that keeps me waiting

for something new

whilst contemplating

as time stands still

at my own will

This ghost of you

is what I long for

This ghost of you

is like a starsign

that’s shining through

it’s almost divine

it keeps me warm

it does no harm

This ghost of you

is always soothing

That ghost of you

in every raindrop

I’m walking through

I wish this won’t stop

though wet and cold

though feeling old

That ghost of you

will keep me going

Ich bin letzte Nacht eingeschlafen

Immer noch festhalten

zu diesem Bild

Ich erinnere mich, dass wir damals gemacht haben

Du sahst so verloren und zerbrechlich aus

als ob du es wärst

auf jemanden warten

um dich wieder nach Hause zu bringen

Wenn ich diesen Tag gewusst hätte

welche Worte zu sagen

Wenn ich gewusst hätte

was auch immer uns in den Weg gekommen sein mag

Ich habe dein Lächeln gesehen

nur für eine Weile

und dann wo

aus meinen Augen verschwinden

Und durch all das

Ich habe dieses Licht gesehen

so weich und traurig

das schien alles zu enthüllen, was ich verpasst habe

Dieser Geist von dir

das lässt mich warten

für etwas Neues

beim Nachdenken

wenn die Zeit stillsteht

nach meinem eigenen Willen

Dieser Geist von dir

ist das, wonach ich mich sehne

Dieser Geist von dir

ist wie ein Sternzeichen

das strahlt durch

es ist fast göttlich

es hält mich warm

es schadet nicht

Dieser Geist von dir

ist immer beruhigend

Dieser Geist von dir

in jedem Regentropfen

Ich laufe durch

Ich wünschte, das würde nicht aufhören

obwohl nass und kalt

obwohl ich mich alt fühle

Dieser Geist von dir

wird mich weitermachen