Chimbolom - Nana Mouskouri

We can’t stop the world from turning

From spinning round and round

And can’t stop ourselves from yearning

For things we haven’t found

But we can improve the world we’re in Turn it upside down

And then we’ll sing Chimbolom

Hold up your chin Cimbolom

Through thick and thin Chimbolom

We’re gonna win Chimbolom

Chimbolom, Chimbolom, Chimbolom bolom bolom

Chimbolom, Chimbolom, Chimbolom bolom bolom

The world that we’re aiming after

Will be a finer place

Be filled with the sound of laughter

A smile on every face

Whenthe tears of war

Are shed no more

All the human race

Is gonna sing Chimbolom

Hold up your chin Chimbolom

Through thick and thin Chimbolom

We’re gonna win Chimbolom

Just picture the whole world peaceful

With everybody friends

I’d like to be of those

Who’ll achieve this in the end

And it’s more and more I’m hoping for

Every day I spend

Heal everything chimbolom

Hold up your chin Chimbolom

Through thick and thin Chimbolom

We’re gonna win Chimbolom

Chorus twice

Wir können die Welt nicht daran hindern, sich zu drehen

Vom Spinnen rund und rund

Und können uns vor Sehnsucht nicht zurückhalten

Für Dinge, die wir nicht gefunden haben

Aber wir können die Welt, in der wir uns befinden, verbessern, indem wir sie auf den Kopf stellen

Und dann singen wir Chimbolom

Halten Sie Ihr Kinn hoch, Cimbolom

Durch dickes und dünnes Chimbolom

Wir werden Chimbolom gewinnen

Chimbolom, Chimbolom, Chimbolom bolom bolom

Chimbolom, Chimbolom, Chimbolom bolom bolom

Die Welt, nach der wir streben

Wird ein schönerer Ort sein

Lassen Sie sich vom Klang des Lachens erfüllen

Ein Lächeln auf jedem Gesicht

Wenn die Tränen des Krieges

Werden nicht mehr vergossen

Die ganze Menschheit

Wird Chimbolom singen

Halten Sie Ihr Kinn hoch, Chimbolom

Durch dickes und dünnes Chimbolom

Wir werden Chimbolom gewinnen

Stellen Sie sich die ganze Welt friedlich vor

Mit allen Freunden

Ich würde gerne zu denen gehören

Wer wird das am Ende erreichen?

Und das erhoffe ich mir immer mehr

Jeden Tag, den ich verbringe

Heile alles chimbolom

Halten Sie Ihr Kinn hoch, Chimbolom

Durch dickes und dünnes Chimbolom

Wir werden Chimbolom gewinnen

Chor zweimal