Fille Du Soleil - Nana Mouskouri
Альбом: Super Best
- Год: 2011
- Язык: Französisch
- Длительность: 4:11
Nachfolgend der Liedtext Fille Du Soleil Interpret: Nana Mouskouri mit Übersetzung
Liedtext " Fille Du Soleil "
Originaltext mit Übersetzung
Fille Du Soleil
Nana Mouskouri
Оригинальный текст
La mer, mon amie, ma sœur
Avec toi, je n’ai pas peur
Tu m’enroules dans tes flots
Je découvre un monde
Un monde plus beau
Comme moi, tu es sombre ou claire
Suivant le caprice de l’air
Comme mes songes impalpables
Tes vagues s'éteignent sur le sable
Je suis fille du soleil et de la mer
Mon amie, ma mère
Et avec toi, je n’ai pas peur
Je rêve que le monde a un cœur
Au-delà de la mer
Il y a des sœurs, des frères
De l’autre côté de l’eau
Le monde est encore plus beau
La mer est bleue ou grise
Le vent s’amuse avec la brise
La terre est loin, pourtant si près
Le bateau vogue vers la liberté
Le voyage de ma vie
Fut joyeux, parfois douloureux
Je garde en moi cet océan
Qui fut mon rêve, mon rêve d’enfant
Je suis fille du soleil et de la mer
Mon amie, ma mère
Et avec toi, je n’ai pas peur
Je rêve que le monde a un cœur
Au-delà de la mer
Il y a des sœurs, des frères
De l’autre côté de l’eau
Le monde est encore plus beau
Au-delà de la mer
Il y a des sœurs, des frères
De l’autre côté de l’eau
Le monde est encore plus beau
Перевод песни
Das Meer, mein Freund, meine Schwester
Bei dir habe ich keine Angst
Du wickelst mich in deine Wellen
Ich entdecke eine Welt
Eine schönere Welt
Wie ich bist du dunkel oder hell
Der Laune der Luft folgen
Wie meine unfassbaren Träume
Deine Wellen erlöschen auf dem Sand
Ich bin die Tochter der Sonne und des Meeres
Mein Freund, meine Mutter
Und mit dir habe ich keine Angst
Ich träume davon, dass die Welt ein Herz hat
Hinter dem Meer
Es gibt Schwestern, Brüder
Auf der anderen Seite des Wassers
Die Welt ist noch schöner
Das Meer ist blau oder grau
Der Wind spielt mit der Brise
Die Erde ist fern und doch so nah
Das Schiff segelt in die Freiheit
Die Reise meines Lebens
War glücklich, manchmal schmerzhaft
Ich halte diesen Ozean in mir
Wer war mein Traum, mein Kindheitstraum
Ich bin die Tochter der Sonne und des Meeres
Mein Freund, meine Mutter
Und mit dir habe ich keine Angst
Ich träume davon, dass die Welt ein Herz hat
Hinter dem Meer
Es gibt Schwestern, Brüder
Auf der anderen Seite des Wassers
Die Welt ist noch schöner
Hinter dem Meer
Es gibt Schwestern, Brüder
Auf der anderen Seite des Wassers
Die Welt ist noch schöner
Weitere Lieder des Künstlers:
Über 2 Millionen Songtexte
Lieder in verschiedenen Sprachen
Übersetzungen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Schnellsuche
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.