Lightning's Girl - Nancy Sinatra

I’ve told you that I’m Lightning’s girl

But you keep hanging 'round

If Lightning ever catches you

He’s got to put you down

(spoken) About six feet!

Stay away from Lightning’s girl

And this part of town

Stay away from Lightning’s girl

Or he’ll put you down… yeah

Better stop your grooving 'round

Another rooster’s hen

If Lightning ever catches you

He’s got to do you in

(spoken) In about two minutes!

Stay away from Lightning’s girl

And this part of town

Stay away from Lightning’s girl

Or he’ll put you down

Here comes Lightning down the street

While you just stand there talking

If I were you I’d start to move

And tell my story walking

(spoken) About a hundred miles an hour!

Stay away from Lightning’s girl

And this part of town

Stay away from Lightning’s girl

Or he’ll put you down

Stay away from Lightning’s g-i-r-l

Stay away from Lightning’s g-i-r-l

Stay away from Lightning’s g-i-r-l

Stay away from Lightning’s g-i-r-l

Ich habe dir gesagt, dass ich Lightnings Mädchen bin

Aber du bleibst dran

Falls dich jemals ein Blitz erwischt

Er muss dich absetzen

(gesprochen) Ungefähr zwei Meter!

Halte dich von Lightnings Mädchen fern

Und dieser Stadtteil

Halte dich von Lightnings Mädchen fern

Oder er setzt dich ab … ja

Hör besser mit deiner Groove-Runde auf

Die Henne eines anderen Hahns

Falls dich jemals ein Blitz erwischt

Er muss dich erledigen

(gesprochen) In etwa zwei Minuten!

Halte dich von Lightnings Mädchen fern

Und dieser Stadtteil

Halte dich von Lightnings Mädchen fern

Oder er setzt dich ab

Hier kommt Lightning die Straße runter

Während du nur da stehst und redest

Wenn ich du wäre, würde ich anfangen, mich zu bewegen

Und erzähle meine Geschichte im Gehen

(gesprochen) Ungefähr hundert Meilen pro Stunde!

Halte dich von Lightnings Mädchen fern

Und dieser Stadtteil

Halte dich von Lightnings Mädchen fern

Oder er setzt dich ab

Bleib weg von Lightnings g-i-r-l

Bleib weg von Lightnings g-i-r-l

Bleib weg von Lightnings g-i-r-l

Bleib weg von Lightnings g-i-r-l