
Nachfolgend der Liedtext Rock 'n' Roll Interpret: Nando Reis mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Nando Reis
Wählen Sie die Sprache aus, in die übersetzt werden soll:
Em algum momento virou o tempo
Um deslizamento derramou cimento
Entre a loucura e a razão
Já não há silêncio, tudo é barulhento
Muito movimento, pouco pensamento
Sobra opinião
Todos similares
Carregam nas mãos seus celulares
Rostos singulares
Se tornam vulgares
Em meio a multidão
Mas eu ainda canto o meu rock 'n' roll
Eu ainda canto o meu rock 'n' roll
Detritos nos mares, nos rios, nos lagos
Todos infestados com enxofre, chumbo e ácido
O imundo Licor Preto
Garrafas pet, cápsulas de Nespresso
Como espectros, durante séculos
Vagarão boiando pelos oceanos
Seus esqueletos
Não há nenhum ninho
Na Grande Ilha de Lixo do Pacífico
Como um urso-polar flutuando num bloco de gelo
À beira da extinção
Eu ainda canto o meu rock 'n' roll
Eu ainda canto o meu rock 'n' roll
Conservadores e liberais
Usam as redes sociais
Pra divulgar os seus boçais
Ideais medievais
Como se fossem Os Dez Novos Mandamentos
Em presídios superlotados
Homens trancafiados
Sendo decapitados
Seus corações arrancados
Já não causam mais nenhum estranhamento
Perdeu seu emprego
Quando revelaram seu segredo
Morrendo de medo
Foi crucificado com desprezo como traidor
Mas ele ainda tem o seu rock 'n' roll
Ele ainda tem o seu rock 'n' roll
Pastores e censores
Delatores, promotores
Senadores, corruptores
Grandes trocas de favores
Na maior hipocrisia e desfaçatez
As transações tenebrosas
Das obras portentosas
Roubam somas vultosas
Bocas gananciosas
Esperando cada uma a sua vez
É crime o aborto
Mas não é o roubo de um bilhão
Por um pacote de biscoitos
Ele passou mais de 20 anos na prisão
Mas ele ainda tem o seu rock 'n' roll
Ele ainda tem o seu rock 'n' roll
Todos de vermelho
Comungam de joelhos
São fartos em conselhos
Mas não olham pro espelho
Evitando o constrangimento da própria contradição
Vaca amarela
Guardou a panela
E a camisa amarela
Saiu da janela
Onde foi parar aquela balela da fúria e indignação?
Não tenho as certezas
Dos hinos que grita a multidão
Mas finco a bandeira do arco-íris
Viva a liberdade de expressão!
Sertanejo, gospel, hip-hop, choro
Samba, funk e pagode, rap, rock 'n' roll
A polícia dos costumes
Chafurdada no estrume
Manipula o seu cardume
Acendendo o vagalume
Aumentando o volume
Da sirene odiosa da repressão
Com uma mão na Bíblia, outra no coldre
Repetindo seu slogan:
«Dente por dente, olho por olho»
«Bandido bom, bandido morto»
Parece um contrassenso o argumento que armamento é proteção
Tudo é transgênico no alimento que comemos
Mas negros, travestis e transgêneros
São assassinados, humilhados e tratados com discriminação
Com eles que eu canto esse rock 'n' roll
É com eles que eu canto esse rock 'n' roll
Toda nudez é inocente
Até que a mente indecente
Dessa gente doente
De língua maledicente
Transforme a inocência
Da nudez da gente
Somente em perversão
Se Deus fosse consultado
Qual seria o resultado?
Escolheria algum dos lados?
Dos inimigos tresloucados
Lunáticos, fanáticos por suas crenças ou pela religião
Uns crêem no Gênesis
Outros na Teoria da Evolução
Buscando sossego
Ele lê os gregos Hesíodo e Platão
Mas eu ainda tenho o meu rock 'n' roll
Eu ainda tenho meu rock 'n' roll
Na Primavera, me disse à vera
«Eu vou, não me espera»
Abriu-se uma cratera
Onde havia terra
Ela era a atmosfera e o meu chão
E eu sonho com ela
Eu preciso dela
Sou louco por ela
A vida sem ela
É incongruência, desolação
O mundo não é mais o mesmo em que eu nasci
Mas eu continuo curando a tristeza
Com a beleza de uma canção
Por isso ainda canto o meu rock 'n' roll
Eu ainda canto o meu rock 'n' roll
Eu canto, eu canto o meu rock 'n' roll
Eu ainda canto, eu canto o meu rock 'n' roll
E eu ainda canto, eu canto, eu canto o rock 'n' roll
Eu ainda canto, eu canto, eu canto
Irgendwann drehte sich die Zeit
Ein Zettel verschüttete Zement
Zwischen Wahnsinn und Vernunft
Es gibt keine Stille mehr, alles ist laut
Viel Bewegung, wenig Denken
zu viel meinung
alle ähnlich
Tragen Sie Ihre Handys in Ihren Händen
einzigartige Gesichter
sie werden vulgär
Mitten in der Menge
Aber ich singe immer noch meinen Rock 'n' Roll
Ich singe immer noch meinen Rock 'n' Roll
Trümmer in den Meeren, Flüssen, Seen
Alle mit Schwefel, Blei und Säure verseucht
Der dreckige Schwarzlikör
PET-Flaschen, Nespresso-Kapseln
Wie Gespenster seit Jahrhunderten
Wird schwebend über die Ozeane streifen
Ihre Skelette
Es gibt kein Nest
Auf der Great Island of Pacific Garbage
Wie ein Eisbär, der auf einem Eisblock schwimmt
Am Rande des Aussterbens
Ich singe immer noch meinen Rock 'n' Roll
Ich singe immer noch meinen Rock 'n' Roll
Konservative und Liberale
Nutzen Sie soziale Netzwerke
Um Ihre Drecksäcke bekannt zu machen
mittelalterliche Ideale
Als wären es die Zehn neuen Gebote
In überfüllten Gefängnissen
eingesperrte Männer
enthauptet werden
Ihre Herzen sind herausgerissen
Keine Fremdheit mehr verursachen
deinen Job verloren
Als sie ihr Geheimnis preisgaben
zu Tode erschreckt
Wurde mit Verachtung als Verräter gekreuzigt
Aber er hat immer noch seinen Rock 'n' Roll
Er hat immer noch seinen Rock 'n' Roll
Pastoren und Zensoren
Whistleblower, Promoter
Senatoren, Verderber
Toller Austausch von Gefälligkeiten
In größter Heuchelei und Frechheit
Die dunklen Transaktionen
der unheilvollen Werke
Stehlen Sie große Summen
gierige Münder
Jeder der Reihe nach warten
Abtreibung ist ein Verbrechen
Aber es ist nicht der Diebstahl von einer Milliarde
Für eine Packung Kekse
Er verbrachte mehr als 20 Jahre im Gefängnis
Aber er hat immer noch seinen Rock 'n' Roll
Er hat immer noch seinen Rock 'n' Roll
alles in rot
Kommunion auf den Knien
Sie haben die Nase voll von Ratschlägen
Aber schau nicht in den Spiegel
Die Peinlichkeit des Widerspruchs selbst vermeiden
Gelbe Kuh
Pfanne gerettet
Und das gelbe Hemd
verließ das Fenster
Wo ist dieser Bullshit aus Wut und Empörung geblieben?
ich bin mir nicht sicher
Von den Hymnen, die die Menge schreit
Aber ich setze die Regenbogenfahne
Es lebe die Meinungsfreiheit!
Sertanejo, Gospel, Hip-Hop, Choro
Samba, Funk und Pagode, Rap, Rock 'n' Roll
Die Zollpolizei
Suhlen in der Gülle
Manipuliere deinen Schwarm
Das Glühwürmchen anzünden
Erhöhen der Lautstärke
Von der abscheulichen Sirene der Unterdrückung
Mit einer Hand an der Bibel, mit der anderen am Halfter
Wiederholung ihres Slogans:
„Zahn um Zahn, Auge um Auge“
«Guter Bandit, toter Bandit»
Das Argument, Rüstung sei Schutz, scheint unsinnig zu sein
Alles in der Nahrung, die wir essen, ist transgen
Aber Schwarze, Transvestiten und Transgender
Sie werden ermordet, gedemütigt und diskriminiert
Mit ihnen singe ich diesen Rock 'n' Roll
Mit ihnen singe ich diesen Rock 'n' Roll
Jede Nacktheit ist unschuldig
Bis zum unanständigen Geist
dieser Kranken
der verleumderischen Zunge
Unschuld verwandeln
Von der Nacktheit der Menschen
Nur in Perversion
Wenn Gott befragt würde
Was wäre das Ergebnis?
Würdest du dich für eine Seite entscheiden?
Von verrückten Feinden
Verrückte, Fanatiker ihres Glaubens oder ihrer Religion
Manche glauben an Genesis
Andere in der Evolutionstheorie
Frieden suchen
Er liest die Griechen Hesiod und Platon
Aber ich habe immer noch meinen Rock 'n' Roll
Ich habe immer noch meinen Rock 'n' Roll
Im Frühling hat er mir die Wahrheit gesagt
«Ich werde, warte nicht auf mich»
Ein Krater hat sich geöffnet
wo es Land gab
Sie war die Atmosphäre und mein Boden
Und ich träume von ihr
ich brauche sie
Ich bin verrückt nach ihr
Leben ohne sie
Es ist Inkongruenz, Verwüstung
Die Welt ist nicht mehr dieselbe, in der ich geboren wurde
Aber ich heile die Traurigkeit
Mit der Schönheit eines Songs
Deshalb singe ich immer noch meinen Rock 'n' Roll
Ich singe immer noch meinen Rock 'n' Roll
Ich singe, ich singe meinen Rock 'n' Roll
Ich singe immer noch, ich singe meinen Rock 'n' Roll
Und ich singe immer noch, ich singe, ich singe Rock 'n' Roll
Ich singe immer noch, ich singe, ich singe
Nando Reis • 1995
Nando Reis, DUDA BEAT • 2021
Nando Reis • 2003
Cássia Eller, João Barone, Bi Ribeiro • 2006
Ana Vilela, Nando Reis • 2020
Nando Reis • 2012
Nando Reis • 1995
Nando Reis • 2015
Nando Reis • 2007
Nando Reis • 1995
Nando Reis • 2015
Ece Seçkin • 2025
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.