
Nachfolgend der Liedtext Doo Rags Interpret: Nas mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Nas
Pushin' drop-tops, Stacy Lattisaw tapes, the 80's had us all apes
Youngest gorillas up to bat at home plate
That was a uncanny era, guns in my pants, yeah
X-Clan hair, with dreads at the top of my fade
Homicidal feds on the blocks where I played b-ball
That’s when I wondered was I here for the cause or because
'Cause Ray Charles could see the ghetto
Was told to stay strong and I could beat the devil
'Cause yo, I used to play Apollo balcony seats
Watchin' niggas swing razors in the front row
Then out in the streets, the car show, 560's, chemical Afros
Acuras pumpin' Super Lover Cee and Casanova
Live chicks be asses bustin' out of they clothes
Wearin' lip gloss, big door knockers peelin' they earlobes
So where them years go?
Where the Old Gold beers and cheers go?
But now them shorties here though, so
The doo rags are back, fitted hats, snorkels and furs
Rikers Island buses still packed, what’s the word?
The drinkers stay drinkin', or puffin' they herb
And I’m still enjoyin' life’s ride;
one mo' time
The doo rags are back, fitted hats, snorkels and furs
Rikers Island buses still packed, what’s the word?
The drinkers still drinkin', or puffin' they herb
And I’m still enjoyin' life’s ride, right?
Political thugs in shark suits persuade us to pull triggers
In army boots, yellin', «Join the armed forces!»
We lost the Vietnam War, intoxicated poisons
Needles in arms of veterans instead of bigger fortunes
There’s still a lot of nigga crawlin' in the corporate offices
War in the ghetto, we crabs in a barrel, they torture us
They won’t be servin' the beast too long
The murderers wearin' police uniforms, Confederate flags I burn
Beat Street breakers were dancin' to the music I chose
And Peachtree, Atlanta crackheads was tootin' they nose
In frozen corners of Chicago
Loaded-up llamas, children with fo'-fo's and double-revolvers
We devil incarnates headed for jail
Where Shell gas company in South Africa be havin' us killed
Your paper money was the death of Christ
And all these shorties comin' up just resurrect your life
It’s like a cycle, yo
The doo rags are back, fitted hats, snorkels and furs
Rikers Island buses still packed, what’s the word?
The drinkers stay drinkin', or puffin' they herb
And I’m still enjoyin' life’s ride;
one mo' time
The doo rags are back, fitted hats, snorkels and furs
Rikers Island buses still packed, what’s the word?
The drinkers still drinkin', or puffin' they herb
And I’m still enjoyin' life’s ride, right?
Niggas used to wear rags on they hair when it was fried up
That’s when we were lied to, buyin' hair products
Back before my generation, when our blackness started disintegratin' till
awareness started penetratin'
The styles come from prison, they used potatoes makin' liquor
Just to prove we some creative niggas
Turnin' nothin' into somethin' is God work
And you get nothin' without struggle and hard work
War is necessary to my niggas in chains
From Green to Sing-Sing I’m wantin' y’all to know one thing
The hardest thing is to forgive, but God does
Even if you murdered or robbed, yeah it’s wrong, but God loves
Take one step toward him, He takes two toward you
Even when all else fail, God support you
I done it, got «God's Son» on my stomach
My heart and my lungs was affected
From Henny’s and gettin' blunted
Do your body right and it loves you back
You only get one life, and yo, because of that
I’m still blazin', goin' out for the cause
Still rockin' stockin' caps, not for the waves, obeyin' no laws
And it’s like that
The doo rags are back, fitted hats, snorkels and furs
Rikers Island buses still packed, what’s the word?
The drinkers stay drinkin', or puffin' they herb
And I’m still enjoyin' life’s ride;
one mo' time
The doo rags are back, fitted hats, snorkels and furs
Rikers Island buses still packed, what’s the word?
The drinkers still drinkin', or puffin' they herb
And I’m still enjoyin' life’s ride, right?
Pushin' Drop-Tops, Stacy Lattisaw Tapes, die 80er hatten uns alle Affen
Jüngste Gorillas, die auf der Home-Plate schlagen
Das war eine unheimliche Ära, Waffen in meiner Hose, ja
X-Clan-Haar, mit Dreads oben auf meinem Fade
Mordkommissionen in den Blocks, in denen ich B-Ball gespielt habe
Da habe ich mich gefragt, ob ich aus diesem Grund hier bin oder weil
Weil Ray Charles das Ghetto sehen konnte
Mir wurde gesagt, ich solle stark bleiben und ich könnte den Teufel besiegen
Denn yo, ich habe früher Apollo-Balkonsitze gespielt
Sieh zu, wie Niggas in der ersten Reihe Rasierer schwingen
Dann draußen auf der Straße, die Autoshow, 560er, chemische Afros
Acuras pumpen Super Lover Cee und Casanova
Lebende Küken reißen Ärsche aus ihren Klamotten
Trage Lipgloss, große Türklopfer schälen ihre Ohrläppchen
Wo gehen die Jahre hin?
Wohin gehen die alten Goldbiere und der Jubel?
Aber jetzt sind die Shorties hier aber so
Die Doo Lumpen sind zurück, angepasste Hüte, Schnorchel und Pelze
Die Busse von Rikers Island sind immer noch voll, wie heißt es?
Die Trinker bleiben beim Trinken oder paffen ihr Kraut
Und ich genieße immer noch die Fahrt des Lebens;
einmal
Die Doo Lumpen sind zurück, angepasste Hüte, Schnorchel und Pelze
Die Busse von Rikers Island sind immer noch voll, wie heißt es?
Die Trinker trinken immer noch oder paffen ihre Kräuter
Und ich genieße immer noch die Fahrt des Lebens, richtig?
Politische Schläger in Haifischanzügen überreden uns abzudrücken
In Armeestiefeln schreien: „Schließen Sie sich den Streitkräften an!“
Wir haben den Vietnamkrieg verloren, berauschte Gifte
Nadeln in den Armen von Veteranen statt größerer Vermögen
In den Firmenbüros kriechen immer noch viele Nigga herum
Krieg im Ghetto, wir Krabben im Fass, sie quälen uns
Sie werden der Bestie nicht zu lange dienen
Die Mörder tragen Polizeiuniformen, Flaggen der Konföderierten verbrenne ich
Beat Street Breaker tanzten zu der Musik, die ich wählte
Und die Crackheads von Peachtree, Atlanta, haben die Nase voll
In gefrorenen Ecken von Chicago
Beladene Lamas, Kinder mit Fo'fos und Doppelrevolvern
Wir Teufel inkarniert auf dem Weg ins Gefängnis
Wo die Gasfirma Shell in Südafrika uns töten lässt
Ihr Papiergeld war der Tod Christi
Und all diese Shorties, die auftauchen, erwecken dein Leben wieder zum Leben
Es ist wie ein Zyklus, yo
Die Doo Lumpen sind zurück, angepasste Hüte, Schnorchel und Pelze
Die Busse von Rikers Island sind immer noch voll, wie heißt es?
Die Trinker bleiben beim Trinken oder paffen ihr Kraut
Und ich genieße immer noch die Fahrt des Lebens;
einmal
Die Doo Lumpen sind zurück, angepasste Hüte, Schnorchel und Pelze
Die Busse von Rikers Island sind immer noch voll, wie heißt es?
Die Trinker trinken immer noch oder paffen ihre Kräuter
Und ich genieße immer noch die Fahrt des Lebens, richtig?
Niggas trugen früher Lumpen auf ihren Haaren, wenn sie frittiert wurden
Damals wurden wir angelogen und kauften Haarprodukte
Damals vor meiner Generation, als unsere Schwärze anfing, sich aufzulösen
Bewusstsein begann einzudringen
Die Stile kommen aus dem Gefängnis, sie haben Kartoffeln verwendet, um Schnaps zu machen
Nur um zu beweisen, dass wir ein paar kreative Niggas sind
Nichts in etwas zu verwandeln, ist Gottes Werk
Und ohne Kampf und harte Arbeit bekommst du nichts
Krieg ist für meine Niggas in Ketten notwendig
Von Green bis Sing-Sing Ich möchte, dass ihr alle eines wisst
Das Schwierigste ist zu vergeben, aber Gott tut es
Selbst wenn Sie ermordet oder ausgeraubt haben, ja, es ist falsch, aber Gott liebt
Mach einen Schritt auf ihn zu, er macht zwei auf dich zu
Auch wenn alle Stricke reißen, Gott steht dir bei
Ich habe es geschafft, habe «Gottes Sohn» auf meinem Bauch
Mein Herz und meine Lunge waren betroffen
Von Henny’s und abgestumpft
Tun Sie Ihrem Körper etwas Gutes und er liebt Sie zurück
Du bekommst nur ein Leben, und deswegen
Ich lodere immer noch, gehe für die Sache raus
Rockt immer noch Mützen, nicht für die Wellen, gehorcht keinen Gesetzen
Und so ist es
Die Doo Lumpen sind zurück, angepasste Hüte, Schnorchel und Pelze
Die Busse von Rikers Island sind immer noch voll, wie heißt es?
Die Trinker bleiben beim Trinken oder paffen ihr Kraut
Und ich genieße immer noch die Fahrt des Lebens;
einmal
Die Doo Lumpen sind zurück, angepasste Hüte, Schnorchel und Pelze
Die Busse von Rikers Island sind immer noch voll, wie heißt es?
Die Trinker trinken immer noch oder paffen ihre Kräuter
Und ich genieße immer noch die Fahrt des Lebens, richtig?
Nas, Damian Marley • 2010
Damian Marley, Nas • 2004
Belly, The Weeknd, Nas • 2021
Nas • 2020
M.I.A., Missy Elliott, Nas • 2011
Nas, Damian Marley • 2010
Nas, Damian Marley, Stephen Marley • 2010
Nas, Amy Winehouse • 2011
Nas, Damian Marley • 2010
Erykah Badu, Nas • 2016
Nas, Fivio Foreign, A$AP Ferg • 2020
Amy Winehouse, Nas • 2010
DMX, Ja Rule, Method Man • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.