Life We Chose - Nas

To my niggas.

huh.

We all we got.

Let’s hold it down though, y’know?

However it’s gon' go down

This what we gotta deal with, y’know?

Yo.

It’s the life we chose (uhh), where friends become foes

And the dough’ll get you killed quicker than you know (uhh)

This is the life we chose, bring fake snakes and hoes

And the only way out, is death or going broke

This the life we chose, ain’t too many happy endings

That’s why there ain’t too many happy niggas in it

And I’ll admit it, this life is fucked up but yo.

(But yo.) this life is the only life I know…

Uhh, uhh, uhh

Gold bathtubs, making love to my Queen

Get my back rubbed, Chardonnay, rolling up green

Statues, marble floors, rare paintings on my wall

My lifestyle’s like the Forbes Magazine

Closets, full of rockets and sub-machines

Take this nigga out the projects, and his thug team

Yo we cruise past street lights, ill rides

Mr. Chow both coasts with the most loud toast

Calicos roast y’all folks, keep y’all dying

'Cause it’s hard to fuck around when we dealing with science

My enemies got money, so y’all should watch how I play it

They never know we enemies until they hear me say it

Til they kid’s on the phone saying, «Please daddy pay it»

Til they brain’s on the floor, mixed on the pavement

High-class elegance, you respect or you hiss

You go against you’d rather piss on an electrical fence

It’s strategic, how these niggas want you to think

You’d be surprised, who’d be the one to put you to sleep

Why you stink?

Yo these streets don’t allow you to blink

You get showered by lead, coming out with your mink

Bow ties and tuxedos, bust Eagles

Dump drugs and acid, then they rush with the Rico

It’s hard fucking with niggas you hope you can trust

You a fool if your main bitch is easy to fuck

And you’ve got money — is these hoes greedy or what?

Shit is devious, ex-friends wanting you stuck

It’s the life we chose, where friends become foes

And the dough’ll get you killed quicker than you know

This is the life we chose, bring fake snakes and hoes

And the only way out, is death or going broke

This the life we chose, ain’t too many happy endings

That’s why there ain’t too many happy niggas in it

And I’ll admit it, this life is fucked up but yo.

This life is the only life I know…

Uhh, what’s love when you don’t give your man enough dough?

He wanna stick you

What’s love, you got beef?

Nobody rolling with you

What’s love, you locked up, and your family don’t care

Is love a four-letter word, that deceives the ear?

What’s real, when you know your man’s girl is a ho

And you don’t even let him know, 'cause you fucked her befo'

What’s real, when you talk behind a man’s back

Then you see him and give him dap, now explain that?

What’s trust, when they separate your case

When you at your court date, your co-de', can’t look in your face

What’s trust, when you keep your wife away from your man?

And he never crossed you, but you claiming he’s fam'?

What’s trust, when you get bust, your niggas don’t retaliate?

They blaze purple haze with 'em the next day?

God forbid one of my niggas get hit, I’ma go haywire

Won’t hesitate, I’ma spray fire

But everybody’s different, you won’t know how you react

Til you in that position, and that’s an actual fact

The hearts of men change as time goes on, who’s wrong?

You was hungry when you stuck Duke, he came back to buck you

Who’s wrong?

Foul all your life, now you 90

On your deathbed you regret being grimy

What’s lust, a bust nut?

What’s a thug?

A ghetto child raised around drugs 'til he’s old enough to bust slugs?

Then what’s jail, to rehabilitate, or to make a nigga worse

When he come home to catch another case?

Life’s about decisions, you choose it, you gotta live it

You did it, heaven or hell or prison

Who knows when your clock’ll stop ticking, get your weight up

Save up before it’s over neighbor, I told ya

You getting older player, look at those who gave up

It’s the life we chose, where friends become foes

And the dough’ll get you killed quicker than you know

This is the life we chose, bring fake snakes and hoes

And the only way out, is death or going broke

This the life we chose, ain’t too many happy endings

That’s why there ain’t too many happy niggas in it

And I’ll admit it, this life is fucked up but yo.

This life is the only life I know…

Zu meinem Niggas.

huh.

Wir alles, was wir haben.

Lass es uns aber festhalten, weißt du?

Es wird jedoch nach unten gehen

Damit müssen wir uns befassen, weißt du?

Jo.

Es ist das Leben, das wir gewählt haben (uhh), wo Freunde zu Feinden werden

Und der Teig bringt dich schneller um, als du denkst (uhh)

Dies ist das Leben, das wir gewählt haben, bring falsche Schlangen und Hacken mit

Und der einzige Ausweg ist Tod oder Pleite

Dieses Leben, das wir gewählt haben, hat nicht allzu viele Happy Ends

Deshalb gibt es nicht zu viele glückliche Niggas darin

Und ich gebe es zu, dieses Leben ist beschissen, aber du.

(Aber yo.) Dieses Leben ist das einzige Leben, das ich kenne ...

Äh, äh, äh

Goldene Badewannen, Liebe mit meiner Königin

Lass mir den Rücken massieren, Chardonnay, grün aufrollend

Statuen, Marmorböden, seltene Gemälde an meiner Wand

Mein Lebensstil ist wie das Forbes Magazine

Schränke voller Raketen und Submaschinen

Nehmen Sie diesen Nigga aus den Projekten und seinem Schlägerteam

Yo wir fahren an Straßenlaternen vorbei, kranke Fahrgeschäfte

Mr. Chow stößt beide Küsten mit dem lautesten Toast aus

Calicos braten euch alle Leute, lasst euch alle sterben

Weil es schwierig ist, herumzufummeln, wenn wir mit Wissenschaft zu tun haben

Meine Feinde haben Geld, also solltet ihr aufpassen, wie ich es spiele

Sie wissen nie, dass wir Feinde sind, bis sie mich es sagen hören

Bis das Kind am Telefon sagt: „Bitte, Papa, bezahl es.“

Bis ihr Gehirn auf dem Boden liegt, gemischt auf dem Bürgersteig

Hochklassige Eleganz, die Sie respektieren oder zischen

Du gehst dagegen, dass du lieber auf einen Elektrozaun pissen würdest

Es ist strategisch, wie diese Niggas Sie denken lassen wollen

Du wärst überrascht, wer derjenige wäre, der dich in den Schlaf versetzt

Warum stinkst du?

Auf diesen Straßen darfst du nicht blinzeln

Sie werden mit Blei überschüttet und kommen mit Ihrem Nerz heraus

Fliegen und Smoking, Büste Eagles

Drogen und Säure wegwerfen, dann stürmen sie mit dem Rico

Es ist schwer, mit Niggas zu ficken, von dem Sie hoffen, dass Sie ihm vertrauen können

Du bist ein Narr, wenn deine Hauptschlampe leicht zu ficken ist

Und du hast Geld – sind diese Hacken gierig oder was?

Scheiße ist hinterhältig, Ex-Freunde wollen, dass du feststeckst

Es ist das Leben, das wir gewählt haben, wo Freunde zu Feinden werden

Und der Teig bringt dich schneller um, als du denkst

Dies ist das Leben, das wir gewählt haben, bring falsche Schlangen und Hacken mit

Und der einzige Ausweg ist Tod oder Pleite

Dieses Leben, das wir gewählt haben, hat nicht allzu viele Happy Ends

Deshalb gibt es nicht zu viele glückliche Niggas darin

Und ich gebe es zu, dieses Leben ist beschissen, aber du.

Dieses Leben ist das einzige Leben, das ich kenne …

Uhh, was ist Liebe, wenn du deinem Mann nicht genug Geld gibst?

Er will dich stechen

Was ist Liebe, du hast Rindfleisch?

Niemand rollt mit dir

Was ist Liebe, du bist eingesperrt und deiner Familie ist es egal

Ist Liebe ein Wort mit vier Buchstaben, das das Ohr täuscht?

Was ist echt, wenn du weißt, dass das Mädchen deines Mannes eine Ho ist

Und du sagst es ihm nicht einmal, weil du sie vorher gefickt hast

Was ist echt, wenn du hinter dem Rücken eines Mannes sprichst?

Dann siehst du ihn und gibst ihm einen Dap, jetzt erklär das?

Was ist Vertrauen, wenn sie Ihren Fall trennen?

Wenn Sie bei Ihrem Gerichtstermin, Ihr Co-de', nicht in Ihr Gesicht schauen kann

Was ist Vertrauen, wenn du deine Frau von deinem Mann fernhältst?

Und er ist dir nie in die Quere gekommen, aber du behauptest, er ist fam'?

Was ist Vertrauen, wenn Sie pleite gehen, schlagen Ihre Niggas nicht zurück?

Sie flammen am nächsten Tag mit ihnen lila Dunst auf?

Gott bewahre, dass einer meiner Niggas getroffen wird, ich gehe drunter und drüber

Ich werde nicht zögern, ich bin ein Sprühfeuer

Aber jeder ist anders, du wirst nicht wissen, wie du reagierst

Bis Sie in dieser Position sind, und das ist eine Tatsache

Die Herzen der Männer ändern sich im Laufe der Zeit, wer liegt falsch?

Du warst hungrig, als du Duke gestochen hast, er kam zurück, um dich zu bändigen

Wer liegt falsch?

Foul dein ganzes Leben lang, jetzt bist du 90

Auf deinem Sterbebett bereust du es, schmutzig zu sein

Was ist Lust, eine Busennuss?

Was ist ein Schläger?

Ein Ghettokind, das mit Drogen aufgewachsen ist, bis es alt genug ist, um Schnecken zu vernichten?

Was ist dann Gefängnis, um sich zu rehabilitieren oder einen Nigga schlimmer zu machen?

Wenn er nach Hause kommt, um einen weiteren Fall zu fangen?

Im Leben geht es um Entscheidungen, du wählst es, du musst es leben

Du hast es geschafft, Himmel oder Hölle oder Gefängnis

Wer weiß, wann deine Uhr aufhört zu ticken, erhöhe dein Gewicht

Sparen Sie, bevor es vorbei ist, Nachbar, habe ich Ihnen gesagt

Sie werden älterer Spieler, sehen Sie sich die an, die aufgegeben haben

Es ist das Leben, das wir gewählt haben, wo Freunde zu Feinden werden

Und der Teig bringt dich schneller um, als du denkst

Dies ist das Leben, das wir gewählt haben, bring falsche Schlangen und Hacken mit

Und der einzige Ausweg ist Tod oder Pleite

Dieses Leben, das wir gewählt haben, hat nicht allzu viele Happy Ends

Deshalb gibt es nicht zu viele glückliche Niggas darin

Und ich gebe es zu, dieses Leben ist beschissen, aber du.

Dieses Leben ist das einzige Leben, das ich kenne …