Дождь - Наталья Подольская, Владимир Пресняков

Наверное что-то не так

Наверное холод зимы

Тебя коснулся случайно

Какой-то глупый пустяк

И вдруг расходимся мы

Не понимая друг друга

Отчаянно

Я побоялся сказать тебе

Просто «постой»

И вот сегодня мой дом

Непривычно пустой

И только шепот дождя

В тишине ночной

Дождь

Одинокий дождь

Полуночный дождь

Что с него возьмешь?

Но к утру

Все начнется вновь

И полночный дождь

Нам с тобой вернет любовь

На окнах капли дождя

Напоминают чуть-чуть

Моей печали мгновенья,

Но путь воды вникуда

Готовит к завтрашнему

Предрассветному очищению

И будет радуга вновь

Приглашать нас с тобой

Пойди потрогай ее

С долгожданной мечтой

Ну, а пока только дождь

В тишине ночной

Дождь

Одинокий дождь

Полуночный дождь

Что с него возьмешь,

Но к утру

Все начнется вновь

И полночный дождь

Нам с тобой вернет любовь

Дождь

Одинокий дождь

И полночный дождь

Нам с тобой вернет любовь

Wahrscheinlich stimmt etwas nicht

Wahrscheinlich die Kälte des Winters

hat dich zufällig berührt

Irgendein blöder Müll

Und plötzlich trennen wir uns

Einander nicht verstehen

Verzweifelt

Ich hatte Angst, es dir zu sagen

Warte einfach"

Und heute ist mein Haus

Ungewöhnlich leer

Und nur das Flüstern des Regens

In der Stille der Nacht

Regen

einsamer Regen

Mitternachtsregen

Was wirst du von ihm nehmen?

Aber bis zum Morgen

Alles wird wieder von vorne beginnen

Und Mitternachtsregen

Die Liebe wird mit dir zu uns zurückkehren

Regentropfen auf den Fenstern

Erinnere mich ein bisschen

Meine Traurigkeit des Augenblicks

Aber der Weg des Wassers führt nirgendwohin

Bereitet auf morgen vor

Reinigung vor dem Morgengrauen

Und es wird wieder einen Regenbogen geben

laden Sie uns mit ein

Geh und berühre sie

Mit einem lang ersehnten Traum

Nun, im Moment ist es nur Regen

In der Stille der Nacht

Regen

einsamer Regen

Mitternachtsregen

Was wirst du von ihm nehmen

Aber bis zum Morgen

Alles wird wieder von vorne beginnen

Und Mitternachtsregen

Die Liebe wird mit dir zu uns zurückkehren

Regen

einsamer Regen

Und Mitternachtsregen

Die Liebe wird mit dir zu uns zurückkehren