Alain Delong - Naud

Landed in a dense, humid weather

How to find a decent cab driver?

My flat overlooked the Bund and insomnia

Awakened by a Giant Panda

Trapped in his paws I folded like a bamboo stem

Will I ever flee this mayhem?

You found me locked in stalemate

Solved it all with a single Yuan note

«How come you got caught?»

My Chinese is not that great

Buddy, you got me out of trouble

Finally, I got ready up to rumble

From a dirty shop to the Great Wall

From the Forbidden City right to a huge mall

We always travelld through history at the speed of light

The Middle Kingdom showd its great might

Didn’t expect Beijing to be so sweet and spicy

Will it ever cease to stun me?

A glimmer of hope in this mess

We got through playing chess

For this lightness

Owe you one I guess

Bei dichtem, feuchtem Wetter gelandet

Wie findet man einen anständigen Taxifahrer?

Meine Wohnung überblickte den Bund und Schlaflosigkeit

Von einem Riesenpanda geweckt

Gefangen in seinen Pfoten faltete ich mich wie ein Bambusstiel

Werde ich jemals vor diesem Chaos fliehen?

Sie haben mich in einer Pattsituation gefunden

Alles mit einem einzigen Yuan-Schein gelöst

«Wie kommt es, dass Sie erwischt wurden?»

Mein Chinesisch ist nicht so toll

Kumpel, du hast mich aus Schwierigkeiten herausgeholt

Schließlich machte ich mich bereit zum Rumpeln

Von einem dreckigen Laden bis zur Chinesischen Mauer

Von der Verbotenen Stadt direkt zu einem riesigen Einkaufszentrum

Wir reisen immer mit Lichtgeschwindigkeit durch die Geschichte

Das Reich der Mitte zeigte seine große Macht

Ich hätte nicht erwartet, dass Peking so süß und scharf ist

Wird es jemals aufhören, mich zu betäuben?

Ein Hoffnungsschimmer in diesem Durcheinander

Wir haben Schach gespielt

Für diese Leichtigkeit

Ich schulde dir was, denke ich