Pardeha - NAVID

یه بی حسی سرد تو رگام

این شهر، شهر عذاب

وسط خاور مرده، اینجا که مهمون میزبانو کشته

پاساژ پاساژ، مال مال

دریاچه مصنوعی، آب آب

ارومیه خوزستان، نمکزار و تل خاک

مردم مصرفی کشته پول

درخت اینجا یعنی کنده چوب

دست پینه بسته کشاورز

برا دلال میشه مژده خوب

شهر کمک های بی هزینه

توش غیرت یه صفت زینتی ه

سرا کجاست، تو زندگی هم

تن ها کجاست، بپرس از اشکان

غیرت یعنی گونی رو دوش بچه

باغی شیکما گونی رو گونه خنده

غیرت یعنی بیسیم لب مرز

نه بیسیم مفت بر وسط شهر

این ضرب میوفته، اگه این پرده بیوفته

ولی این پرده میوفته، چونکه قلبت از ضرب نمیوفته

شما که انقدر مرد مرد میکنید، ناف مردو که از زن بریدید

شما که انقدر زن زن میکنید، چندتا از مادرای جنگو دیدید؟

شما که دردارو هشتگ میکنید، ۱۳۰۷ رو دیدید؟

شما که هفت نسل از نفت میخورید، مردم خوابیده رو نفت رو دیدید؟

بگو غیرتت کجاته غیور

ببخشید چکمت جا موند رو گلوم

قدیما لاتامون لوتی بودن

حالا ساغی و کاسب و لاتی داره

قدیم عرق از روی زحمت بود

ولی الان همه عرقامون قاطی داره

واسه اهل کتاب یه حسابی هست

اونجا که جواب پس میدیم یه جا دیگه ست

موقع شمردن جوجه هم فصل خزان

یه بی حسی سرد تو رگام

Eine kalte Taubheit in meinen Adern

Diese Stadt, die Stadt der Qual

Tot mitten im Osten, wo der Gast den Wirt tötete

Passage Passage, Mal Mal

Künstlicher See, Wasser Wasser

Urmia, Khuzestan, Namczar und Tel Khak

Verbraucher haben Geld getötet

Ein Baum bedeutet hier ein Baumstamm

Die schwielige Hand des Bauern

Für Makler sind das gute Nachrichten

Stadt der kostenlosen Hilfe

Eifersucht ist ein dekoratives Merkmal

Wo ist Sera, auch im Leben

Wo sind die Leichen, fragen Sie Ashkan

Eifersucht ist ein Sack auf der Schulter des Babys

Baghi Shikma Goni lacht

Eifersucht bedeutet drahtlose Grenze

Kein kostenloses WLAN mitten in der Stadt

Dies wird geschehen, wenn dieser Vorhang fällt

Aber dieser Vorhang fällt, denn dein Herz hört nicht auf zu schlagen

Du, der du so viele Männer machst, du schneidest einer Frau den Nabel eines Mannes ab

Wie viele von Djangos Müttern hast du gesehen?

Sie, die Sie Drogen hashtaggen, haben Sie 1307 gesehen?

Sie, die Sie seit sieben Generationen Öl essen, haben Sie das Öl gesehen, während die Menschen schliefen?

Sag mir, wo ist dein Eifer?

Tut mir leid, dein Stiefel ist mir im Hals stecken geblieben

Früher war es Latamon Loti

Jetzt hat er einen Hund, einen Geschäftsmann und vieles mehr

Früher war Schweiß das Ergebnis harter Arbeit

Aber jetzt ist unser ganzer Schweiß gemischt

Für Buchliebhaber gibt es ein Konto

Der Ort, an dem wir die Antwort bekommen, ist woanders

Die Zeit der Hühnerzählung ist die Herbstsaison

Eine kalte Taubheit in meinen Adern