Prins Hendrik -

I am

The mark on the wall

Where you fall

And I am

Inconsolable

So I sing this song for you

Where you lay

Down to sleep

Perhaps there’s some relief

And at least you’re

In a place of

Quiet certainty

Now you’re barking at the moon

Barking at the moon

So I sing this song for you

Where you lay

Down to sleep

I pray there’s some relief

But at least you’re

In a place of

Certain certainty

Ich bin

Das Zeichen an der Wand

Wo du fällst

Und ich bin

Untröstlich

Also singe ich dieses Lied für dich

Wo du liegst

Runter zum Schlafen

Vielleicht gibt es eine Erleichterung

Und das bist du zumindest

An einem Ort von

Stille Gewissheit

Jetzt bellst du den Mond an

Den Mond anbellen

Also singe ich dieses Lied für dich

Wo du liegst

Runter zum Schlafen

Ich bete, dass es etwas Erleichterung gibt

Aber zumindest bist du es

An einem Ort von

Gewisse Gewissheit