Enemy - Nelly Furtado

I want everything to be perfect

Pick you apart at the seams

Drown you out if I don’t wanna hear you

Crush every single one of your dreams

I’m going under the water;

it’s pulling me down

I can’t help myself

I’m my own worst enemy, enemy, enemy

It’ll be the end of me, end of me, end of me

I wanted to go the distance

I met everything with resistance

I pulled the pin out on the grenade

Burned down everything I had made

As I struggle in here I see angels near

Can’t help myself

I’m my own worst enemy, enemy, enemy

It’ll be the end of me, end of me, end of me

And the coast is clear on me, clear on me, clear on me

I’m my own worst enemy, enemy

I’m an open field

I put on my armour

Strap on my boots

Look around to see which weapons I’ll choose

I’m going for medals, decoration

I’m pulling out from my lonely station

So I’ll call you if I need help

I’ll call you if I need help

I’ll call you if I need help

I’m my own worst enemy, enemy, enemy

It’ll be the end of me, end of me, end of me

And the coast is clear on me, clear on me, clear on me

I’m my own worst enemy

Enemy in an open field

Just leave me alone here

Just leave me alone here

Alone here

Just leave me alone

Ich möchte, dass alles perfekt ist

Nimm dich an allen Nähten auseinander

Dich übertönen, wenn ich dich nicht hören will

Zerstöre jeden einzelnen deiner Träume

Ich gehe unter Wasser;

es zieht mich runter

Ich kann mir nicht helfen

Ich bin mein eigener schlimmster Feind, Feind, Feind

Es wird das Ende von mir sein, das Ende von mir, das Ende von mir

Ich wollte die Distanz gehen

Ich stieß auf alles mit Widerstand

Ich habe den Stift an der Granate herausgezogen

Brannte alles nieder, was ich gemacht hatte

Als ich mich hier hineinkämpfe, sehe ich Engel in der Nähe

Kann mir nicht helfen

Ich bin mein eigener schlimmster Feind, Feind, Feind

Es wird das Ende von mir sein, das Ende von mir, das Ende von mir

Und die Küste ist klar für mich, klar für mich, klar für mich

Ich bin mein eigener schlimmster Feind, Feind

Ich bin ein offenes Feld

Ich lege meine Rüstung an

Zieh meine Stiefel an

Sieh dich um, um zu sehen, welche Waffen ich auswähle

Ich strebe nach Medaillen, Orden

Ich verlasse meine einsame Station

Also rufe ich Sie an, wenn ich Hilfe brauche

Ich rufe Sie an, wenn ich Hilfe brauche

Ich rufe Sie an, wenn ich Hilfe brauche

Ich bin mein eigener schlimmster Feind, Feind, Feind

Es wird das Ende von mir sein, das Ende von mir, das Ende von mir

Und die Küste ist klar für mich, klar für mich, klar für mich

Ich bin mein schlimmster Feind

Feind auf offenem Feld

Lass mich hier einfach in Ruhe

Lass mich hier einfach in Ruhe

Alleine hier

Lass mich einfach in Ruhe