Amor de Trapo e Farrapo - Nelson Gonçalves

Amor de trapo e farrapo

Tudo errado mas tão gostoso

Que dá arrepio na espinha

Amor de Galo de rinha

Amor de arranca toco, amor de louco contra louca

Ciúme fogo nos olhos

Beijo fogo na boca

E o coração que sendo pleno amor

Sereno, amor pirraça, amor veneno, amor cachaça

Amor de baixo d'água

Amor no meio do inferno

Amor de meter susto ao Padre Eterno

Já se vê,

Só pode ser o amor, eu e você

Lumpen und Lumpenliebe

Alles falsch, aber so lecker

Da läuft einem ein Schauer über den Rücken

Kampf gegen die Liebe des Hahns

Liebe von Grund auf neu, Liebe von verrückt gegen verrückt

Eifersucht Feuer in den Augen

Feuer auf den Mund küssen

Und das Herz, das voller Liebe ist

Gelassene, verrückte Liebe, Giftliebe, Cachaça-Liebe

Liebe unter Wasser

Liebe mitten in der Hölle

Liebe, den Ewigen Vater zu erschrecken

Du kannst sehen,

Es kann nur Liebe sein, ich und du