Dora - Nelson Gonçalves

Dora, rainha do frevo e do maracatu

Dora, rainha cafuza de um maracatu

Te conheci no Recife

Dos rios cortados de pontes

Dos bairros, das fontes coloniais

Dora, chamei

Ò Dora!.

.

.Ò Dora!

Eu vim à cidade

Pra ver você passar

Ò Dora …

Agora no meu pensamento eu te vejo requebrando

Pra cá, ora prá lá

Meu bem!

…

Os clarins da banda militar, tocam para anunciar

Sua Dora, agora vai passar

Venham ver o que é bom

Ò Dora, rainha do frevo e do maracatu

Ninguém requebra, nem dança, melhor que tu!

Dora, Königin von Frevo und Maracatu

Dora, Cafuza-Königin eines Maracatu

Ich habe dich in Recife getroffen

Von Brücken schneiden Flüsse

Aus Nachbarschaften, aus kolonialen Quellen

Dora, ich habe angerufen

O Dora!.

🇧🇷

.O Dora!

Ich bin in die Stadt gekommen

dich passieren zu sehen

O Dora…

Jetzt sehe ich dich in Gedanken zittern

Hier, jetzt dort

Schatz!

🇧🇷

Die Trompeten der Militärkapelle spielen zur Ankündigung

Deine Dora, jetzt geht es vorüber

Kommen Sie und sehen Sie, was gut ist

Ò Dora, Königin von Frevo und Maracatu

Niemand schüttelt oder tanzt besser als Sie!