Lábios Que Beijei - Nelson Gonçalves

Lábios que beijei

Mãos que afaguei

Numa noite de luar, assim

O mar na solidão bramia

E o vento a soluçar, pedia

Que fosses sincera para mim

Nada tu ouviste

E logo que partiste

Para os braços de outro amor

Eu fiquei chorando

Minha mágoa cantando

Sou estátua perenal da dor

Passo os dias soluçando com meu pinho

Carpindo a minha dor, sozinho

Sem esperanças de vê-la jamais

Deus tem compaixão deste infeliz

Porque sofrer assim

Compadecei-vos dos meus ais

Tua imagem permanece imaculada

Em minha retina cansada

De chorar por teu amor

Lábios que beijei

Mãos que afaguei

Volta vem curar a minha dor

Lippen, die ich küsste

Hände, die ich streichelte

In einer mondhellen Nacht wie dieser

Das Meer in der Einsamkeit brüllte

Und der Wind, schluchzend, fragte

dass du ehrlich zu mir warst

nichts, was Sie gehört haben

Und sobald du gegangen bist

In die Arme einer anderen Liebe

Ich habe geweint

mein Herzschmerz singen

Ich bin eine ewige Statue des Schmerzes

Ich verbringe meine Tage damit, mit meiner Kiefer zu schluchzen

Weine meinen Schmerz, allein

Ohne Hoffnung, sie jemals zu sehen

Gott sei diesem Unglück gnädig

warum so leiden

Erbarme dich meiner Leiden

Ihr Image bleibt makellos

Auf meiner müden Netzhaut

Um deine Liebe zu weinen

Lippen, die ich küsste

Hände, die ich streichelte

Komm zurück und heile meinen Schmerz