Seasons -

When birds will sing about the spring

And when trees will be painted green

When our young hearts will feel sweet pain

We’ll fall in love again…

And when we’ll find our love

Summer will come as dove

We’ll lie under the starry sky

And moon will sing a lullaby…

Leaves will fall down on to the ground

With autumn’s wind they’ll make a sound

Sadness will catch our happy souls

And we’ll write a song about broken love…

Winter comes and all around is white

Outside is cold, but children smile

We want to sit alone and think

Of girls that we loved at spring …

Wenn die Vögel vom Frühling singen

Und wenn Bäume grün gestrichen werden

Wenn unsere jungen Herzen süßen Schmerz empfinden

Wir werden uns wieder verlieben …

Und wenn wir unsere Liebe finden

Der Sommer wird wie eine Taube kommen

Wir werden unter dem Sternenhimmel liegen

Und der Mond wird ein Schlaflied singen…

Blätter fallen auf den Boden

Mit dem Herbstwind werden sie Geräusche machen

Traurigkeit wird unsere glücklichen Seelen fangen

Und wir werden ein Lied über zerbrochene Liebe schreiben …

Der Winter kommt und überall ist es weiß

Draußen ist es kalt, aber Kinder lächeln

Wir wollen allein sitzen und nachdenken

Von Mädchen, die wir im Frühling geliebt haben …