Дрянная девчонка - НЭНСИ

Ты убежала сегодня,

Спряталась где-то в лесу,

Долго искал тебя летом,

Если найду — унесу.

Птицы мне все рассказали,

Где ты и с кем ты теперь,

Я подожду до рассвета,

Я человек, а не зверь.

У-а, у, Марина,

Я ищу тебя,

Я страдаю и не знаю,

Что мне делать без тебя.

У-а, у, Марина,

Я прошу тебя,

Сколько можно издеваться,

Я страдаю без тебя.

Дрянная девчонка, позови меня,

Дрянная девчонка, сердце без огня,

Дрянная девчонка, душу мне согрей,

Дрянная девчонка, позови скорей.

Я поищу в интернете

И расспрошу всех друзей,

На неизвестной планете

Где ты и с кем ты теперь.

Звезды мне все рассказали,

И согласилась луна,

Там пролетала комета,

Это, наверное, она.

Du bist heute weggelaufen

Irgendwo im Wald versteckt

Lange nach dir gesucht im Sommer

Wenn ich es finde, nehme ich es.

Die Vögel haben mir alles erzählt

Wo bist du und mit wem bist du jetzt?

Ich warte bis zum Morgengrauen

Ich bin ein Mensch, kein Tier.

Wow, wow, Marina,

Ich suche dich,

Ich leide und weiß es nicht

Was soll ich ohne dich tun.

Wow, wow, Marina,

Ich bitte dich,

Wie viel können Sie verspotten

Ich leide ohne dich.

Mein Mädchen, ruf mich an

Gemeines Mädchen, Herz ohne Feuer

Mittleres Mädchen, wärme meine Seele,

Armes Mädchen, ruf mich bald an.

Ich werde im Internet suchen

Und ich werde alle meine Freunde fragen

Auf einem unbekannten Planeten

Wo bist du und mit wem bist du jetzt?

Die Sterne sagten mir alles

Und der Mond stimmte zu

Ein Komet flog vorbei

Das ist wahrscheinlich sie.