Quiet Afternoon - Neuroactive

Quiet Afternoon - Neuroactive

  • Erscheinungsjahr: 2000
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 5:10

Nachfolgend der Liedtext Quiet Afternoon Interpret: Neuroactive mit Übersetzung

Liedtext " Quiet Afternoon "

Originaltext mit Übersetzung

Quiet Afternoon

Neuroactive

Originaltext

In this quiet afternoon our bodies barely move

Afraid of losing touch afraid of losing you

Hoping to see

Atonement in your smile

Absolution to this crime

Of disillusionment

And I look into the void

Standing on the edge of my life

Nothing leads to nothing here

The seasons just change

In this quiet afternoon as our bodies barely move

I hold you in my arms

Afraid of losing touch afraid of losing you

No sweet delusions no hiding place in dreams

The excitement slowly pales

In the cold light of day

And I stare at the scenery

Into the bowels of uselessness and grief

Nothing leads to nothing here

The seasons just change

And I look into the void

Standing on the edge of my life

Nothing leads to nothing here

The seasons just change

My sweetest one

Please understand

I’m not a dreary man

Just out of touch

And somewhat crushed

Under circumstances

There was a time

When I held my heart

And showed it eagerly

But very soon

I realized

That it’s a shame

And disability

And now I look into the void

Into the bowels of uselessness and grief

Nothing leads to nothing here

The seasons just change

And I stare at the scenery

The scenery’s implying me to leave

But nothing leads to nothing here

Nothing leads to nothing here

Nothing feels nothing

Nothing feels nothing here

IIn this quiet afternoon

I hold you in my arms hoping to see

Atonement in your smile

Absolution to the crime

But nothing leads to nothing here

The seasons just change

Liedübersetzung

An diesem stillen Nachmittag bewegen sich unsere Körper kaum

Angst, den Kontakt zu verlieren, Angst, dich zu verlieren

In der Hoffnung zu sehen

Sühne in deinem Lächeln

Absolution für dieses Verbrechen

Von Ernüchterung

Und ich schaue ins Leere

Am Rande meines Lebens stehen

Hier führt nichts zu nichts

Die Jahreszeiten ändern sich einfach

An diesem ruhigen Nachmittag, an dem sich unsere Körper kaum bewegen

Ich halte dich in meinen Armen

Angst, den Kontakt zu verlieren, Angst, dich zu verlieren

Keine süßen Wahnvorstellungen, kein Versteck in Träumen

Die Aufregung verblasst langsam

Im kalten Licht des Tages

Und ich starre auf die Landschaft

In die Eingeweide der Nutzlosigkeit und Trauer

Hier führt nichts zu nichts

Die Jahreszeiten ändern sich einfach

Und ich schaue ins Leere

Am Rande meines Lebens stehen

Hier führt nichts zu nichts

Die Jahreszeiten ändern sich einfach

Mein Süßester

Bitte verstehe

Ich bin kein trostloser Mann

Einfach außer Kontakt

Und etwas zerknirscht

Unter Umständen

Es gab eine Zeit

Als ich mein Herz hielt

Und zeigte es eifrig

Aber sehr bald

Ich realisierte

Dass es eine Schande ist

Und Behinderung

Und jetzt schaue ich ins Leere

In die Eingeweide der Nutzlosigkeit und Trauer

Hier führt nichts zu nichts

Die Jahreszeiten ändern sich einfach

Und ich starre auf die Landschaft

Die Landschaft impliziert, dass ich gehen soll

Aber nichts führt hier zu nichts

Hier führt nichts zu nichts

Nichts fühlt nichts

Hier fühlt sich nichts an

An diesem ruhigen Nachmittag

Ich halte dich in meinen Armen und hoffe zu sehen

Sühne in deinem Lächeln

Absolution für das Verbrechen

Aber nichts führt hier zu nichts

Die Jahreszeiten ändern sich einfach

Weitere Lieder des Künstlers:

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.